การประชุมวิชาการ(gaan bprà-chum wí-chaa-gaan)

Значения

1СуществительноеB2

научная конференция; симпозиум

официальная встреча, на которой исследователи и эксперты в определенной области представляют и обсуждают свою работу

Примеры

เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1представлять; презентовать2предлагать; выдвигать3предлагать (на выбор или для принятия)4подавать (на рассмотрение); вноситьผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jai1научные труды; исследовательское портфолио2результат исследования; научная работаในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanнаучная конференция; симпозиумที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1за границей; за границу2заграница; зарубежные страны3иностранный; зарубежныйเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1следующий месяц2в следующем месяце
В следующем месяце он представит результаты своего исследования на научной конференции за рубежом.
Еще 3 примеров