ระดับนานาชาติ
rá-dàp naa naa châat
Значения
1СуществительноеB2
международный уровень; международный масштаб
уровень или масштаб, признанный в разных странах; глобальная арена или стандарт, используемый для сравнения
Примеры
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaспортсмен; игрокไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайкаสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйแข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1соревноваться; конкурировать2проводить соревнование; устраивать турнирกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaспортсмен; игрокอื่นèunอื่นèun1другой; иной; еще2еще; иной (в роли определения)3другие; другие люди/вещиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châat1международный уровень; международный масштаб2международного уровня; по международным стандартамได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕeравный по силам; идущий вровень
Тайские спортсмены могут на равных соревноваться с другими атлетами на международной арене.
2ПрилагательноеB2
международного уровня; по международным стандартам
обладающий качеством или охватом, соответствующим международным стандартам; подходящий для нескольких стран или охватывающий их
Примеры
สุวรรณภูมิsù-wan-ná-poomสุวรรณภูมิsù-wan-ná-poom1аэропорт Суварнабхуми (Бангкок)2Суварнабхуми (Золотая земля; исторический регион)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binаэропортระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châat1международный уровень; международный масштаб2международного уровня; по международным стандартамที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1современный; актуальный2модный; стильныйแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโลกlôhkโลกlôhk1мир; человеческое общество2мирской; светский3мир; сфера4Земля; планета
Суварнабхуми — один из современных международных аэропортов мира.
Связанные слова
Разбор слова
+
ระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatмеждународный уровень; международный масштаб