ใจสู้(jai sôo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ဇွဲရှိသော၊ ကြံ့ခိုင်သော
တိုက်ပွဲဝင်စိတ်ဓာတ်ရှိပြီး အလွယ်တကူ အရှုံးမပေးသော၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသော၊ ကြံ့ခိုင်သော။
ဥပမာများ
ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jàသော်ငြားလည်းป่วยbpùaiป่วยbpùai1ဖျားနာသော၊ နေမကောင်းသော2ဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်3စိတ်ဆင်းရဲသည် (စာပေသုံး)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားใจสู้jai sôoใจสู้jai sôoဇွဲရှိသော၊ ကြံ့ခိုင်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူ နေမကောင်းဖြစ်နေပေမဲ့ သူ့မှာ ခိုင်မာတဲ့ တိုက်ပွဲဝင်စိတ်ဓာတ် ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สู้ไม่ถอยsôo mâi tŏiสู้ไม่ถอยsôo mâi tŏiနောက်မဆုတ်တမ်းတိုက်ပွဲဝင်သည်၊ အရှုံးမပေး
နောက်မဆုတ်တမ်းတိုက်ပွဲဝင်သည်၊ အရှုံးမပေး
ใจเด็ดjai dètใจเด็ดjai dètရဲရင့်သော၊ ပြတ်သားသော
ရဲရင့်သော၊ ပြတ်သားသော
เด็ดเดี่ยวdèt dìiaoเด็ดเดี่ยวdèt dìiao1ခိုင်မာပြတ်သားသော2မဆုတ်မနစ်သော
- ခိုင်မာပြတ်သားသော
- မဆုတ်မနစ်သော
ใจเพชรjai pétใจเพชรjai pétခိုင်မာသော စိတ်ဓာတ်
ခိုင်မာသော စိတ်ဓာတ်
มุ่งมั่นmûng mânมุ่งมั่นmûng mân1စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်၊ ဇွဲလုံ့လရှိသည်2စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသော၊ ခိုင်မာပြတ်သားသော
- စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်၊ ဇွဲလုံ့လရှိသည်
- စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသော၊ ခိုင်မာပြတ်သားသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใจสู้jai sôoใจสู้jai sôoဇွဲရှိသော၊ ကြံ့ခိုင်သော