ใจฝุดๆ
jai fùt fùtအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
သဘောအရမ်းကောင်းသော။ အရမ်းရက်ရောသော။
အလွန်သဘောကောင်းသော၊ ရက်ရောသော သို့မဟုတ် ကူညီလိုစိတ်ရှိသော ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အင်တာနက်ဗန်းစကား။
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)3ငါ၊ သင် (အသက်ကြီးသူကို ရည်ညွှန်း)คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူใจฝุดๆjai fùt fùtใจฝุดๆjai fùt fùtသဘောအရမ်းကောင်းသော။ အရမ်းရက်ရောသော။เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်มาแจกmaa jàekมาแจกmaa jàekလာရောက်ဝေငှသည်။พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း
ဒီအစ်ကိုက တကယ့်ကို စိတ်ရင်းကောင်းတာပဲ၊ ကျွန်တော်တို့ အားလုံးအတွက် မုန့်တွေ ဝယ်လာပေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ขอบคุณที่ช่วยkòp kun têe chûuaiติวdtiuสอบsòpให้hâiนะnáแกgaeนี่nêeมันmanใจฝุดๆjai fùt fùtไปเลยbpai loie
စာမေးပွဲအတွက် စာကူကျက်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ နင်က တကယ့်ကို စိတ်သဘောထား အကောင်းဆုံးပဲ။
ร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeใจฝุดๆjai fùt fùtให้hâiข้าวkâaoเยอะyéhแถมยังtăem yangตักdtàkน้ำซุปnáam súpฟรีfreeได้dâiไม่อั้นmâi ânอีกต่างหากèek dtàang-hàak
ဒီစားသောက်ဆိုင်က တကယ့်ကို ရက်ရောတယ်၊ ထမင်းလည်း အများကြီးပေးသလို ဟင်းရည်ကိုလည်း အလကား စိတ်ကြိုက် သောက်လို့ရတယ်။
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekเราraoใจฝุดๆjai fùt fùtยอมให้yom hâiลาหยุดlaa yùtไปbpaiดูแลdoo laeครอบครัวkrôp kruuaโดยdoiไม่mâiหักhàkเงินเดือนngern deuuan
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဌာနမှူးက တကယ့်ကို စိတ်ရင်းကောင်းပါတယ်၊ မိသားစုကို ပြုစုဖို့အတွက် လစာမဖြတ်ဘဲ ခွင့်ယူခွင့် ပေးထားတယ်။