โปรยยิ้ม(bproi yím)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လူအများကို ပြုံးပြသည်
လူအများကို နွေးထွေးစွာ ပြုံးပြနှုတ်ဆက်သည်။ (အများအားဖြင့် အထင်ကရပုဂ္ဂိုလ်များ လူအများကို ပြုံးပြရာတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
นางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1အလှမယ်ပြိုင်ပွဲဝင် (သို့) ဆုရအမျိုးသမီး / အလှမယ်2လှပသော အမျိုးသမီး / အလှမယ်คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1လူသစ် / ဝန်ထမ်းသစ်2ချစ်သူအသစ် / ရည်းစားသစ်เดินออกมาdern òk maaเดินออกมาdern òk maaလျှောက်ထွက်လာသည်พร้อมprómพร้อมpróm1အဆင်သင့်ဖြစ်သော2အတူတကွ၊ တစ်ပြိုင်နက်တည်း3ပြည့်စုံသော4နှင့်အတူတကွมงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1ဘုရင်စနစ် (အဖွဲ့အစည်း)2သရဖူ (မင်းမျိုးမင်းနွယ်သုံး)และláeและláeနှင့်โปรยยิ้มbproi yímโปรยยิ้มbproi yímလူအများကို ပြုံးပြသည်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1ကြည့်ရှုသူ2ပရိသတ်อย่างyàangอย่างyàang1မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3အမျိုးအစား4-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1သဟဇာတဖြစ်သော၊ အန္တရာယ်မဖြစ်စေသော2ဖော်ရွေသော၊ ရင်းနှီးသော
အလှမယ်အသစ်က သရဖူဆောင်းပြီး ထွက်လာကာ ပရိသတ်ကို ဖော်ဖော်ရွေရွေ ပြုံးပြခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักการเมืองnák gaan-meuuangโบกมือbòhk meuuและláeโปรยยิ้มbproi yímให้กับhâi gàpประชาชนbprà-chaa-chonที่มาtêe maaต้อนรับdtôn ráp
နိုင်ငံရေးသမားက သူ့ကို လာရောက်ကြိုဆိုကြတဲ့ ပြည်သူတွေကို လက်ဝှေ့ယမ်းပြီး နွေးထွေးစွာ ပြုံးပြခဲ့ပါတယ်။
ดาราdaa-raaหนุ่มnùmโปรยยิ้มbproi yímที่têeมีเสน่ห์mee sà-nàyของเขาkŏng kăoให้hâiแฟนคลับfaen klàpที่มาtêe maaรอrorรับrápที่têeสนามบินsà-năam binจนjonทุกคนtúk konแทบtâepละลายlá-laai
မင်းသားချောလေးဟာ လေဆိပ်မှာ သူ့ကိုစောင့်နေတဲ့ ပရိသတ်တွေကို ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ အပြုံးနဲ့ ပြုံးပြလိုက်တာကြောင့် အားလုံးရဲ့ ရင်ထဲမှာ အရည်ပျော်သွားခဲ့ရပါတယ်။
แม้máeจะjàอยู่yòoท่ามกลางtâam glaangความวุ่นวายkwaam wûn waaiของkŏngงานngaanแถลงข่าวtà-lăeng kàaoเธอterก็gâwยังyangสามารถsăa-mâatโปรยยิ้มbproi yímให้hâiกล้องglâwngทุกtúkตัวdtuuaได้dâiอย่างyàangมืออาชีพmeu aa-chêep
ရုတ်ရုတ်သဲသဲဖြစ်နေတဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ အလယ်မှာရှိနေပေမဲ့လည်း သူမဟာ ကင်မရာတိုင်းကို ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာနဲ့ ပြုံးပြနိုင်ခဲ့ပါတယ်။