โกมุท
goo-mútအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ကြာနီ
ကြာနီ (အထူးသဖြင့် စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာများတွင် အသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
กวีgà-wiiกวีgà-wiiကဗျာဆရာมักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်เปรียบเทียบbprìiap-tîiapเปรียบเทียบbprìiap-tîiap1နှိုင်းယှဉ်သည်2နှိုင်းယှဉ်ဆိုင်ရာ3ပြစ်မှုကို တရားဝင် ဒဏ်ငွေချမှတ်၍ ပြေလည်စေသည်ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaamအလှအပ၊ ဆွဲဆောင်မှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎaoအမျိုးသမီးငယ်၊ မိန်းမပျိုกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4အလေးအနက်ပြု သို့မဟုတ် စိတ်ချစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ် (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ရှေးသုံး)โกมุทgoo-mútโกมุทgoo-mútကြာနီที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားบานbaanบานbaan1ဖူးပွင့်သည်2ဖြန့်ကားသည်၊ အပြင်ဘက်သို့ ကားထွက်သည်3ကျယ်သော၊ ကားသော4တံခါးရွက်၊ ပြတင်းပေါက်ရွက်5(ကုန်ကျစရိတ်၊ အရွယ်အစား၊ အရေအတွက်) ကြီးထွားလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ကာကွယ်သည်၊ တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်9လိင်ဆက်ဆံရာတွင် လက်ခံဘက်မှ ပါဝင်သူ (ဘန်းစကား)แสงตะวันsɛ̌ɛng-dtà-wanแสงตะวันsɛ̌ɛng-dtà-wanနေရောင်ခြည်၊ နေရောင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောยามเช้าyaam-cháaoยามเช้าyaam-cháao1မနက်ခင်း2နံနက်ခင်းတွင်
ကဗျာဆရာများသည် အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး၏ အလှကို နံနက်ခင်းနေရောင်ခြည်ကို ခံယူရန် ပွင့်လန်းနေသော ကြာနီပန်းနှင့် မကြာခဏ နှိုင်းယှဉ်လေ့ရှိကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiโบราณboo-raanคำว่าkam-wâaโกมุทgoo-mútมักmákถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtและlɛ́ความงามkwaam-ngaamอันanสูงsǔungส่งของsòng-kɔ̌ɔngสตรีsà-dtrii
ရှေးဟောင်းထိုင်းစာပေတွင် 'ကိုမုတ်' (ကြာနီ) ဟူသော စကားလုံးကို အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ စင်ကြယ်မှုနှင့် မြင့်မြတ်သော အလှတရားကို ဖော်ညွှန်းရန် မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
สระน้ำsà-náamในnaiอุทยานùt-tá-yaanของkɔ̌ɔngพระราชวังprá-râat-chá-wangเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiดอกdɔ̀ɔkโกมุทgoo-mútที่tîiเบ่งบานbèng-baanชวนให้chuuan-hâiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanถึงtʉ̌ngฉากchàakตระการตาdtrà-gaan-dtaaในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-dii
နန်းတော်ဥယျာဉ်ရှိ ရေကန်သည် ပွင့်လန်းနေသော ကြာနီပန်းများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပြီး ဂန္ထဝင်စာပေများထဲမှ ခမ်းနားထည်ဝါသော မြင်ကွင်းများကို အမှတ်ရစေသည်။
แสงรุ่งsɛ̌ɛng-rûngอรุณà-runสาดsàatส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópผืนน้ำpʉ̌ʉn-náamสะท้อนsà-tɔ́ɔnเงาngaoของkɔ̌ɔngปทุมbpà-tumและlɛ́โกมุทgoo-mútที่tîiชูchuuช่อchɔ̂ɔอวดùuatกลีบglìipสีชาดsǐi-châatราวกับraao-gàpภาพวาดpâap-wâatในnaiบทกวีbòt-gà-wiiชั้นครูchán-kruu
အရုဏ်ဦးအလင်းရောင်သည် ရေမျက်နှာပြင်ကို ရိုက်ခတ်ကာ၊ ဆရာကြီးတစ်ဦး၏ ကဗျာတစ်ပုဒ်ထဲမှ ပန်းချီကားတစ်ချပ်ကဲ့သို့ပင် သူတို့၏ နီရဲသော ပွင့်ချပ်များကို ပြသရန် ရိုးတံများကို ကြွထားကြသည့် ကြာပန်းနုရောင်နှင့် ကြာနီပန်းတို့၏ အရိပ်များကို ထင်ဟပ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
goo
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |