แอบกรอ
ɛ̀ɛp-grɔɔအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
မသိအောင် ရှေ့ကျော် သို့မဟုတ် နောက်ပြန်ရစ်သည်
အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုကို အခြားသူများ မသိအောင် ရှေ့သို့ အမြန်ကျော်ခြင်း သို့မဟုတ် နောက်သို့ ပြန်ရစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíi1ခုလေးတင်၊ စောစောက2စောစောက၊ ခုလေးတင် (အချိန်)ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းไม่ทันmâi-tanไม่ทันmâi-tan1အချိန်မမီ၊ နောက်ကျလွန်းသော2လွတ်သွားသည်၊ အချိန်မမီလိုက်ပါ3အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကောက်ကျခြင်း4(တစ်စုံတစ်ခုကို) လုပ်ခွင့်မရလိုက်ခြင်းเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်แอบกรอɛ̀ɛp-grɔɔแอบกรอɛ̀ɛp-grɔɔမသိအောင် ရှေ့ကျော် သို့မဟုတ် နောက်ပြန်ရစ်သည်ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)4ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1သတိလွတ်သော၊ ပေါ့ဆသော2မရည်ရွယ်ဘဲလုပ်မိသည်3မတော်တဆ၊ သတိမထားမိဘဲ
ခုနက ရုပ်ရှင်ထဲက အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု လွတ်သွားလို့ သူငယ်ချင်း မကြည့်ဖြစ်တဲ့အချိန်မှာ အဲဒီအပိုင်းကို တိတ်တဆိတ် ပြန်ရစ်ကြည့်ခဲ့ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoแอบกรอɛ̀ɛp-grɔɔเทปบันทึกเสียงtêep-ban-tʉ́k-sǐiangเพื่อpʉ̂ʉaฟังfangท่อนtɔ̂nที่tîiสงสัยsǒng-sǎiซ้ำsámอีกครั้งìik-kráng
သူသည် သံသယဖြစ်ဖွယ် အစိတ်အပိုင်းကို ထပ်မံနားထောင်ရန် အသံဖမ်းယူထားမှုကို တိတ်တဆိတ် ပြန်ရစ်ခဲ့သည်။
ระหว่างประชุมrá-wàang-bprà-chumออนไลน์ɔɔn-laaiฉันchǎnเหม่อmə̀əไปbpaiแป๊บนึงbpɛ́p-nʉngเลยləəiต้องdtɔ̂ngแอบɛ̀ɛpกรอวิดีโอกลับgrɔɔ-wí-dii-oo-glàpไปbpaiฟังfangว่าwâaหัวหน้าhǔua-nâaสั่งงานsàng-ngaanอะไรà-rai
အွန်လိုင်းအစည်းအဝေးအတွင်းမှာ ကျွန်တော် ခဏလောက် စိတ်လွတ်သွားလို့ အထက်လူကြီး ဘာခိုင်းလိုက်သလဲဆိုတာကို ပြန်နားထောင်ဖို့ ဗီဒီယိုကို တိတ်တဆိတ် ပြန်ရစ်ကြည့်ခဲ့ရတယ်။
แฟนfɛɛnไม่mâiอยากyàakให้ดูhâi-duuสปอยล์sà-bpɔɔiแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnอดใจòt-jaiไม่ไหวmâi-wǎiเลยləəiแอบกรอɛ̀ɛp-grɔɔไปดูbpai-duuฉากจบchàak-jòpตอนdtɔɔnเขาkǎoเข้าห้องน้ำkâo-hɔ̂ng-náam
ကျွန်တော့်ချစ်သူက ကျွန်တော့်ကို ဇာတ်လမ်းအဆုံးသတ် (spoiler) တွေကို မကြည့်စေချင်ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် မအောင့်နိုင်ဘဲ သူ အိမ်သာထဲ ရောက်နေတုန်း ဇာတ်သိမ်းခန်းကို တိတ်တဆိတ် ကျော်ကြည့်လိုက်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ɛ̀ɛp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1ခိုးလုပ်သည်၊ လျှို့ဝှက်စွာ လုပ်ဆောင်သည်2ပုန်းသည်၊ မမြင်အောင် နေသည်3တိတ်တဆိတ်၊ လျှို့ဝှက်စွာခိုးလုပ်သည်၊ လျှို့ဝှက်စွာ လုပ်ဆောင်သည်အပိုင်း 1
+
กรอgrɔɔกรอgrɔɔ1ရစ်ပတ်သည်၊ လိပ်သည်2ကြိတ်ချသည်၊ တူးသည်3အသံဆက်စေရန် လျင်မြန်စွာ ထပ်ခါထပ်ခါတီးခတ်သည် (ဂီတ)ရစ်ပတ်သည်၊ လိပ်သည်အပိုင်း 2
แอบกรอɛ̀ɛp-grɔɔแอบกรอɛ̀ɛp-grɔɔမသိအောင် ရှေ့ကျော် သို့မဟုတ် နောက်ပြန်ရစ်သည်မသိအောင် ရှေ့ကျော် သို့မဟုတ် နောက်ပြန်ရစ်သည်စကားလုံး