สั่งงาน(sàng ngaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အလုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအား အလုပ်ပေးသည် သို့မဟုတ် တာဝန်ပေးအပ်သည်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲสั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaan1အလုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်2အမိန့်ပေးသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်
မနေ့က ကျွန်တော့်အထက်လူကြီးက ကျွန်တော့်ကို လုပ်စရာ အလုပ်အသစ်တစ်ခု ပေးခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
အမိန့်ပေးသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်
စက် သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုကို အလုပ်လုပ်စေရန် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ရန် အမိန့်ပေးသည်။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောสั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaan1အလုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်2အမိန့်ပေးသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်เครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatလေအေးပေးစက် (အဲယားကွန်း)ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanအက်ပလီကေးရှင်း၊ အက်ပ် (ဆော့ဖ်ဝဲလ်)บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ကျွန်တော် လက်ကိုင်ဖုန်းထဲက အက်ပလီကေးရှင်းကတစ်ဆင့် လေအေးပေးစက်ကို ခိုင်းစေနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สั่งงานsàng ngaanสั่งงานsàng ngaanအလုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်