แผ้ว

pɛ̂ɛo

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB2

ရှင်းလင်းသည်၊ အတားအဆီးများကို ဖယ်ရှားသည်

အပင်များ သို့မဟုတ် အခြားအဟန့်အတားများကို ရှင်းလင်းဖယ်ရှားခြင်းဖြင့် မြေကွက်၊ လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် ဧရိယာတစ်ခုကို ရှင်းလင်းခြင်း၊ တိုးတက်မှုရရှိရန်အတွက် အတားအဆီးများ သို့မဟုတ် အန္တရာယ်များကို ဖယ်ရှားခြင်းဟူ၍ တင်စားချက်အနေဖြင့်လည်း အသုံးပြုသည်။

ဥပမာများ

ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်แผ้วถางpɛ̂ɛo-tǎangแผ้วถางpɛ̂ɛo-tǎangမြေရှင်းရန်၊ ခြုံနွယ်များခုတ်ထွင်ရှင်းလင်းရန်ป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောရိုင်း၊ အိမ်မမွေးသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသောเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1တတ်ကျွမ်းသည်၊ လုပ်ဆောင်တတ်သည်2ဟန်ဆောင်သည်เส้นทางเดินsên-taang-dəənเส้นทางเดินsên-taang-dəənလမ်းလျှောက်ရန်လမ်းကြောင်းใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်
ရွာသားများသည် လမ်းသစ်ဖောက်ရန်အတွက် တောများကို ခုတ်ထွင်ရှင်းလင်းရာတွင် ကူညီပေးခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàปลูกbplùukบ้านbâanเขาkǎoต้องdtɔ̂ngจ้างjâangคนkonมาmaaแผ้วถางpɛ̂ɛo-tǎangที่ดินtîi-dinให้hâiโล่งเตียนlôong-dtiianก่อนgɔ̀ɔn
အိမ်မဆောက်မီ သူသည် မြေကွက်ကို အရင်ရှင်းလင်းရန် လူများကို ငှားရမ်းခဲ့ရသည်။
บรรพบุรุษban-pá-bù-rútของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiแผ้วถางpɛ̂ɛo-tǎangทางtaangไว้wáiให้hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngได้dâaiมีชีวิตmii-chii-wítที่tîiดีขึ้นdii-kʉ̂n
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘိုးဘွားများသည် နောင်လာနောက်သားများ ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဘဝကို ရရှိနိုင်စေရန် လမ်းခင်းပေးခဲ့ကြသည်။
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamแผ้วถางpɛ̂ɛo-tǎangอุปสรรคù-bpà-sàkด้านdâanกฎระเบียบgòt-rá-bìiapเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutการลงทุนgaan-long-tunจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têet
အစိုးရသည် နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ဆွဲဆောင်ရန်အတွက် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းဆိုင်ရာ အတားအဆီးများကို ရှင်းလင်းရန် ကြိုးစားနေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

pɛ̂ɛo

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ