กรุย

grui

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB2

အမှတ်အသားစိုက်သည်၊ လမ်းကြောင်းသတ်မှတ်သည်

လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် နယ်နိမိတ်ကို ညွှန်ပြရန် တိုင်များ သို့မဟုတ် အမှတ်အသားများ စိုက်ထူသည်၊ တင်စား၍ တစ်စုံတစ်ရာအတွက် လမ်းဖွင့်ပြင်ဆင်ပေးသည်။

ဥပမာများ

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiတာဝန်ရှိသူปักหลักbpàk-làkปักหลักbpàk-làk1အခြေချသည်၊ အမြစ်တွယ်သည်2နေရာယူသည်၊ စခန်းချသည်3အခိုင်အမာရပ်တည်သည်၊ နောက်မဆုတ်သည်กรุยทางgrui-taangกรุยทางgrui-taang1လမ်းခင်းပေးသည်၊ ရှေ့ဆောင်လမ်းပြလုပ်သည်2လမ်းကြောင်းမှတ်သားသည်၊ လမ်းထွင်သည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်เดินตามdəən-dtaamเดินตามdəən-dtaamနောက်မှ လိုက်လျှောက်ရန်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1အဆင်ပြေသော၊ လွယ်ကူသော2အားလပ်သော၊ အဆင်ပြေသော (အချိန်)
လူများ အလွယ်တကူ လိုက်သွားနိုင်ရန် တာဝန်ရှိသူများက လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် တိုင်များစိုက်၍ အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ชัยชนะchai-chá-náครั้งนี้kráng-níiช่วยchûuaiกรุยทางgrui-taangให้hâiทีมtiimเข้าสู่kâo-sùuรอบชิงชนะเลิศrɔ̂ɔp-ching-chá-ná-lə̂ət
ဤအောင်ပွဲက အသင်း ဗိုလ်လုပွဲသို့ တက်ရောက်နိုင်ရန် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmสร้างsâangถนนtà-nǒnทีมสำรวจtiim-sǎm-rùuatต้องdtɔ̂ngกรุยgruiแนวเส้นทางnɛɛo-sên-taangด้วยdûuaiหลักlàkไม้máaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนงานkon-ngaanรู้rúuว่าwâaจะต้องjà-dtɔ̂ngทำงานtam-ngaanตรงไหนdtrong-nǎi
လမ်းမဆောက်လုပ်မီ အလုပ်သမားများ မည်သည့်နေရာတွင် အလုပ်လုပ်ရမည်ကို သိရှိစေရန် တိုင်းတာရေးအဖွဲ့က လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် သစ်သားတိုင်များဖြင့် အမှတ်အသားပြုရမည်။
แม้mɛ́ɛการเจรจาgaan-jee-rá-jaaครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkจะjàยังไม่ได้yang-mâi-dâaiข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ช่วยchûuaiกรุยทางgrui-taangไปสู่bpai-sùuความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
ကနဦးဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများမှ သဘောတူညီချက် မရရှိခဲ့သော်လည်း ယင်းတို့က ရေရှည်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

grui

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ