แตกฉาน
dtàek chăan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကျွမ်းကျင်သော၊ နှံ့စပ်သော
ဘာသာရပ်တစ်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ နက်ရှိုင်းပြီး ရှင်းလင်းသော နားလည်မှု သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်မှုရှိခြင်း
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1လေ့လာရန်၊ သင်ယူရန်2သုတေသနပြုရန်၊ စူးစမ်းလေ့လာရန်3စဉ်းစားသုံးသပ်ရန်၊ လေ့လာစစ်ဆေးရန်ภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnဂျပန်ဘာသာစကားจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်แตกฉานdtàek chăanแตกฉานdtàek chăanကျွမ်းကျင်သော၊ နှံ့စပ်သောสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်เจ้าของภาษาjâo kŏng paa-săaเจ้าของภาษาjâo kŏng paa-săaမူရင်းဘာသာစကားပြောသူ
သူသည် ဂျပန်ဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်သည်အထိ နှစ်ပေါင်းများစွာ လေ့လာခဲ့ပြီး မိခင်ဘာသာစကား ပြောဆိုသူကဲ့သို့ ပြောဆိုနိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1ကျွမ်းကျင်သူ၊ အထူးကျွမ်းကျင်သော2ကျွမ်းကျင်သည်၊ နှံ့စပ်သည်
- ကျွမ်းကျင်သူ၊ အထူးကျွမ်းကျင်သော
- ကျွမ်းကျင်သည်၊ နှံ့စပ်သည်
ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1ကျွမ်းကျင်သော၊ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော2ကျွမ်းကျင်သည်၊ ပိုင်နိုင်သည်
- ကျွမ်းကျင်သော၊ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော
- ကျွမ်းကျင်သည်၊ ပိုင်နိုင်သည်
เจนจบjayn jòpเจนจบjayn jòpအတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော၊ နှံ့စပ်သော
အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော၊ နှံ့စပ်သော
ทรงภูมิความรู้song poom kwaam róoทรงภูมิความรู้song poom kwaam róoအလွန်အသိပညာကြွယ်ဝသော (တော်ဝင်/တရားဝင်)၊ ပညာရှိသော
အလွန်အသိပညာကြွယ်ဝသော (တော်ဝင်/တရားဝင်)၊ ပညာရှိသော
ทรงภูมิsong poomทรงภูมิsong poom1အသိပညာကြွယ်ဝသော (လေးစားမှုပြ)2ပညာဗဟုသုတရှိသည် (နန်းတွင်းသုံး)
- အသိပညာကြွယ်ဝသော (လေးစားမှုပြ)
- ပညာဗဟုသုတရှိသည် (နန်းတွင်းသုံး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แตกฉานdtàek chăanแตกฉานdtàek chăanကျွမ်းကျင်သော၊ နှံ့စပ်သော