เอชไอวี(ét ai wee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အိတ်ခ်ျအိုင်ဗီ (HIV)
ကိုယ်ခံအားစနစ်ကို တိုက်ခိုက်ပြီး အေအိုင်ဒီအက်စ် (AIDS) ရောဂါကို ဖြစ်စေနိုင်သော ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး။
ဥပမာများ
การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1အသုံးပြုခြင်း2ကျင့်သုံးခြင်းถุงยางอนามัยtŭng yaang à-naa-maiถุงยางอนามัยtŭng yaang à-naa-maiကွန်ဒုံးสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသော2လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သောป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ကြိုတင်ကာကွယ်သော၊ အကာအကွယ်ပေးသော3ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်การติดเชื้อgaan dtìt chéuuaการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaကူးစက်ခြင်း (ဖြစ်စဉ် / အခြေအနေ)เอชไอวีét ai weeเอชไอวีét ai wee1အိတ်ခ်ျအိုင်ဗီ ကူးစက်ခံရခြင်း2အိတ်ခ်ျအိုင်ဗီ (HIV)ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ကွန်ဒုံးအသုံးပြုခြင်းသည် HIV ကူးစက်မှုကို ကာကွယ်နိုင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူသည် HIV ဗိုင်းရပ်စ် ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် ဆေးရုံသို့ သွားခဲ့သည်။
มีmeeยาต้านไวรัสyaa dtâan wai-rátที่têeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumปริมาณbpà-rí-maanเชื้อchéuuaเอชไอวีét ai weeในnaiร่างกายrâang gaaiไม่ให้mâi hâiเพิ่มขึ้นpêrm kûenได้dâi
ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းရှိ HIV ဗိုင်းရပ်စ်ပမာဏကို ထိန်းချုပ်ပေးနိုင်ပြီး ပိုမိုမပွားအောင် တားဆီးပေးနိုင်သည့် အေအာရ်တီ (Antiretroviral) ဆေးဝါးများ ရှိပါသည်။
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaเชื้อchéuuaเอชไอวีét ai weeกลายพันธุ์glaai panและláeดื้อยาdêu yaaได้อย่างไรdâai yàang-rai
သုတေသီများသည် HIV ဗိုင်းရပ်စ် မည်သို့မျိုးဗီဇပြောင်းလဲပြီး ဆေးယဉ်ပါးမှု ဖြစ်လာသည်ကို လေ့လာနေကြသည်။
2နာမ်B2
အိတ်ခ်ျအိုင်ဗီ ကူးစက်ခံရခြင်း
အများသုံးအခေါ်အဝေါ်တွင် အိတ်ခ်ျအိုင်ဗီ (HIV) ပိုး ကူးစက်ခံထားရသော အခြေအနေ၊ အိတ်ခ်ျအိုင်ဗီပိုး ရှိနေခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ယခုမှသာ2ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီကตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1စစ်ဆေးသည်2ဆေးစစ်သည်เจอjerเจอjer1ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။2တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1မင်း၊ နင် (ချစ်စနိုးသုံး)2ကိုယ်တိုင်၊ မိမိကိုယ်တိုင်3မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ติดdtìtติดdtìt1အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော2အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော3မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်4ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်7ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)8စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်เอชไอวีét ai weeเอชไอวีét ai wee1အိတ်ခ်ျအိုင်ဗီ ကူးစက်ခံရခြင်း2အိတ်ခ်ျအိုင်ဗီ (HIV)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1အားပေးမှု၊ အားပေးစကား2စိတ်ခွန်အားที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သော
သူ့မှာ HIV ပိုးရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ပေမဲ့ သူဟာ စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်မှု ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปัจจุบันbpàt-jù-banคนkonที่têeเป็นbpenเอชไอวีét ai weeสามารถsăa-mâatมีอายุmee aa-yuยืนยาวyeun-yaaoได้dâiถ้าtâaกินginยาต้านไวรัสyaa dtâan wai-rátอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
ယခုခေတ်မှာ HIV ပိုးရှိသူတွေဟာ အိပ်ချ်အိုင်ဗွီ ဆေးဝါးတွေကို ပုံမှန်သောက်သုံးမယ်ဆိုရင် အသက်ရှည်ရှည် နေထိုင်နိုင်ပါတယ်။
การเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiสถานะsà-tăa-náว่าwâaตนเองdton ayngเป็นbpenผู้ติดเชื้อpôo dtìt chéuuaเอชไอวีét ai weeในnaiที่ทำงานtêe tam ngaanยังคงyang kongเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònสำหรับsăm-ràpหลายคนlăai kon
အလုပ်ခွင်မှာ မိမိရဲ့ HIV ပိုးရှိနေတဲ့ အခြေအနေကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းဟာ လူအများစုအတွက် ထိခိုက်လွယ်တဲ့ ကိစ္စတစ်ခုအဖြစ် ရှိနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
โครงkrohngการรณรงค์gaan ron-ná-rongนี้néeมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaลดlótการตีgaan dteeตราdtraaทางสังคมtaang săng-komต่อdtòผู้ที่pôo têeใช้ชีวิตchái chee-wítอยู่yòoกับgàpเชื้อchéuuaเอชไอวีét ai wee
ဒီလှုပ်ရှားမှုဟာ HIV နဲ့အတူ နေထိုင်နေရသူတွေအပေါ် လူမှုရေးအရ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေကို လျှော့ချဖို့ ရည်ရွယ်ပါတယ်။