เมนทอล
meen-tɔɔnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
မင်သောလ် (Menthol)
ချောင်းဆိုးပျောက် ငုံဆေးများ၊ ပရုတ်ဆီများနှင့် စီးကရက်များတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိပြီး အေးမြသော ခံစားမှုကို ပေးစွမ်းနိုင်သည့် ပူစီနံနံ့ ဓာတုပစ္စည်း (မင်သောလ်)။
ဥပမာများ
ยาอมแก้ไอyaa-om-gɛ̂ɛ-aiยาอมแก้ไอyaa-om-gɛ̂ɛ-aiချောင်းဆိုးပျောက်ငုံဆေးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1ပါဝင်ပစ္စည်း2အရောအနှောของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเมนทอลmeen-tɔɔnเมนทอลmeen-tɔɔnမင်သောလ် (Menthol)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အေးသည်၊ အေးလာသည်ชุ่มคอchûm-kɔɔชุ่มคอchûm-kɔɔ1လည်ချောင်းကို ရှင်းစေသော2လည်ချောင်းကို ရှင်းစေသည်
ဒီချောင်းဆိုးပျောက် ငုံဆေးမှာ မင်သော် (menthol) ပါဝင်တာကြောင့် လည်ချောင်းကို အေးမြပြီး စိုစွတ်စေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใช้cháiยาดมyaa-domที่tîiมีกลิ่นmii-glìnเมนทอลmeen-tɔɔnมันmanช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnและlɛ́หายใจสะดวกhǎai-jai-sà-dùuakขึ้นkʉ̂n
ကျွန်တော်က မင်သော်နံ့ပါတဲ့ ရှူဆေးတွေကို သုံးရတာ ကြိုက်တယ်၊ အဲဒါက လန်းဆန်းစေပြီး အသက်ရှူရတာ ပိုလွယ်ကူစေပါတယ်။
ความรู้สึกkwaam róo-sèukเย็นyenที่têeเกิดจากgèrt jàakเมนทอลmen-tonนั้นnánเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakการที่gaan têeสารเคมีsăan kee-meeไปbpaiกระตุ้นgrà-dtûnตัวรับความเย็นdtuua ráp kwaam yenในnaiผิวหนังpĭw năngไม่ได้mâi dâaiทำให้tam hâiอุณหภูมิun-hà-poomลดลงlót longจริงๆjing jing
မင်သော်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ အေးမြတဲ့ ခံစားချက်ဟာ အရေပြားမှာရှိတဲ့ အအေးခံအာရုံခံဆဲလ်တွေကို ဓာတုပစ္စည်းက လှုံ့ဆော်ပေးခြင်းရဲ့ ရလဒ်ဖြစ်ပြီး၊ တကယ်တမ်း အပူချိန်ကို လျော့ကျသွားစေတာ မဟုတ်ပါဘူး။
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panบรรเทาban-taoอาการปวดกล้ามเนื้อaa-gaan-bpùuat-glâam-nʉ́ʉaหลายชนิดlǎai-chá-nítใช้cháiเมนทอลmeen-tɔɔnเป็นbpenส่วนประกอบหลักsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làkเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเย็นyenและlɛ́ช่วยchûuaiลดlótความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kไม่สบายตัวmâi-sà-baai-dtuua
ကြွက်သားနာကျင်မှု သက်သာစေတဲ့ ထုတ်ကုန်အများစုဟာ အေးမြတဲ့ ခံစားချက်ကို ဖန်တီးပေးဖို့နဲ့ မသက်မသာဖြစ်မှုကို လျှော့ချပေးဖို့အတွက် မင်သော်ကို အဓိကပါဝင်ပစ္စည်းအဖြစ် အသုံးပြုကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
meen
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |