ไม่สบายตัว(mâi sà-baai dtuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ခန္ဓာကိုယ်မအီမသာဖြစ်ခြင်း၊ နေထိုင်မကောင်းဖြစ်ခြင်း
ခန္ဓာကိုယ်မအီမသာဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ်နေမကောင်းဖြစ်ခြင်း၊ ကျန်းမာရေးချို့ယွင်းသည်ဟု ခံစားရခြင်း
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ไม่สบายตัวmâi sà-baai dtuuaไม่สบายตัวmâi sà-baai dtuua1ခန္ဓာကိုယ်မအီမသာဖြစ်ခြင်း၊ နေထိုင်မကောင်းဖြစ်ခြင်း2နေထိုင်မကောင်းဖြစ်သည်၊ နေရခက်သည်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ကိုယ်လက်မအီမသာ ဖြစ်နေတယ်။
2ကြိယာA2
နေထိုင်မကောင်းဖြစ်သည်၊ နေရခက်သည်
ခန္ဓာကိုယ်၌ နေရထိုင်ရမသက်မသာဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးမကောင်းဟု ခံစားရခြင်း
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่สบายตัวmâi sà-baai dtuuaไม่สบายตัวmâi sà-baai dtuua1ခန္ဓာကိုယ်မအီမသာဖြစ်ခြင်း၊ နေထိုင်မကောင်းဖြစ်ခြင်း2နေထိုင်မကောင်းဖြစ်သည်၊ နေရခက်သည်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် နေလို့မကောင်းဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ครั่นเนื้อครั่นตัวkrân néuua krân dtuuaครั่นเนื้อครั่นตัวkrân néuua krân dtuuaဖျားချင်သလိုဖြစ်ခြင်း၊ ကိုယ်လက်ကိုက်ခဲခြင်း
ဖျားချင်သလိုဖြစ်ခြင်း၊ ကိုယ်လက်ကိုက်ခဲခြင်း
ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1နေမကောင်းဖြစ်သော၊ ဖျားနာသော2နေမကောင်းဖြစ်သည်၊ ဖျားနာသည်
- နေမကောင်းဖြစ်သော၊ ဖျားနာသော
- နေမကောင်းဖြစ်သည်၊ ဖျားနာသည်
อึดอัดèut àtอึดอัดèut àt1ကျပ်တည်းသော၊ လေမွန်းသော2စိတ်ကျပ်တည်းသော၊ မလွတ်လပ်သော3အနေရခက်သော4ရင်ကျပ်သော၊ အသက်ရှူရခက်သော
- ကျပ်တည်းသော၊ လေမွန်းသော
- စိတ်ကျပ်တည်းသော၊ မလွတ်လပ်သော
- အနေရခက်သော
- ရင်ကျပ်သော၊ အသက်ရှူရခက်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1နေမကောင်းဖြစ်သော၊ ဖျားနာသော2နေမကောင်းဖြစ်သည်၊ ဖျားနာသည်အပိုင်း 1
+
ไม่สบายตัวmâi sà-baai dtuuaไม่สบายตัวmâi sà-baai dtuuaခန္ဓာကိုယ်မအီမသာဖြစ်ခြင်း၊ နေထိုင်မကောင်းဖြစ်ခြင်း