เทิ้ม

tə́əm

အဓိပ္ပာယ်

1နာမဝိသေသနB2

တုန်ယင်သော

အအေး၊ အကြောက်တရား၊ အားနည်းမှု သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော ခံစားချက်များကြောင့် သိသိသာသာ တုန်ခိုက်နေသော သို့မဟုတ် တုန်ယင်နေသော

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยืนyʉʉnยืนyʉʉn1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်สั่นเทิ้มsàn-tə́əmสั่นเทิ้มsàn-tə́əmတုန်ယင်သည်; ချမ်းတုန်သည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းความหนาkwaam-nǎaความหนาkwaam-nǎaအထူวอwɔɔวอwɔɔ1စကားပြောစက် (ဝေါ်ကီတော်ကီ)2ဝေါယာဉ်၊ ထမ်းစင်3ထိုင်းဗျည်း 'ว' (wo waen)ยู่yûuยู่yûu1တွန့်လိပ်သော၊ ကျုံ့ဝင်သော2နှုတ်ခမ်းစူသည်၊ မျက်နှာရှုံ့သည်ท่ามกลางtâam-glaangท่ามกลางtâam-glaang1အလယ်တွင်၊ အကြားတွင်2အခြေအနေကြားတွင်สายฝนsǎai-fǒnสายฝนsǎai-fǒn1ရွာနေသောမိုး၊ မိုးစက်မိုးပေါက်2အမျိုးသမီးအမည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ตกลงมาdtòk-long-maaตกลงมาdtòk-long-maa1ပြုတ်ကျလာသည်၊ အောက်သို့ကျလာသည်2ကျဆင်းသည် (စျေးနှုန်း၊ အဆင့်)อย่างหนักyàang-nàkอย่างหนักyàang-nàkပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ ပြင်းပြင်းရရ
သူသည် သည်းထန်စွာ ရွာသွန်းနေသော မိုးထဲတွင် အအေးဒဏ်ကြောင့် တုန်ရီလျက် ရပ်နေခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เด็กหญิงdèk-yǐngตัวdtuuaสั่นเทิ้มsàn-tə́əmด้วยdûuaiความกลัวkwaam-gluuaเมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnสุนัขsù-nákตัวใหญ่dtuua-yàiวิ่งwîngเข้ามาkâo-maaหาhǎa
မိန်းကလေးငယ်သည် ခွေးကြီးတစ်ကောင် သူမဆီသို့ ပြေးလာသည်ကို မြင်သောအခါ ကြောက်လန့်တုန်ရီသွားခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaได้ยินdâi-yinข่าวkàaoการจากไปgaan-jàak-bpaiของkɔ̌ɔngเพื่อนรักpʉ̂ʉan-rákเธอtəəก็gɔ̂นั่งnângร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiสะอึกสะอื้นsà-ʉ̀k-sà-ʉ̂ʉnจนjonตัวdtuuaสั่นเทิ้มsàn-tə́əm
သူမ၏ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း ကွယ်လွန်သွားသည့် သတင်းကို ကြားလိုက်ရသောအခါ သူမသည် တစ်ကိုယ်လုံး သိသိသာသာ တုန်ရီသွားသည်အထိ ရှိုက်ကြီးတငင် ငိုကြွေးနေခဲ့သည်။
ผู้ป่วยpûu bpùuaiมีmeeไข้สูงkâi sŏongเฉียบพลันchìiap planและláeมีmeeอาการaa-gaanหนาวสั่นnăao sànเทิ้มtérmอย่างรุนแรงyàang run raengพยาบาลpá-yaa-baanจึงjeungต้องdtôngรีบrêepนำnamผ้าห่มpâa hòmหนาๆnăa năaมาmaaเพิ่มpêrmให้hâi
လူနာသည် ရုတ်တရက် အဖျားကြီးပြီး ပြင်းထန်စွာ ချမ်းတုန်နေသဖြင့် သူနာပြုက ထူထဲသော စောင်များကို အမြန်လာပေးခဲ့ရသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

tə́əm

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ