เทศบาลนครหาดใหญ่(têt-sà-baan ná-kon hàat yài)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ဟတ်ယိုင်မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့
ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဆုန်ခလာခရိုင်ရှိ ဟတ်ယိုင်မြို့တော် စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1ဆက်သွယ်ရန်2ရောဂါကူးစက်သည်၊ ပျံ့နှံ့သည်3ထိစပ်နေရန်၊ ချိတ်ဆက်ရန်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiเทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiဟတ်ယိုင်မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ขอkŏrขอkŏr1ဆုတောင်းသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများ2စာရွက်စာတမ်းทะเบียนบ้านtá-biian bâanทะเบียนบ้านtá-biian bâan1အိမ်ထောင်စုစာရင်း2အိမ်ထောင်စုမှတ်တမ်းစာရင်း
အိမ်ထောင်စုစာရင်း တောင်းခံရန်အတွက် မနက်ဖြန်တွင် ဟတ်ယိုင်မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးရုံးသို့ ကျွန်ုပ်သွားပါမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiจัดงานjàt ngaanทำความสะอาดtam kwaam sà-àatเมืองmeuuangเมื่อmêuuaสุดสัปดาห์sùt sàp-daaที่ผ่านมาtêe pàan maa
ဟတ်ယိုင်မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့သည် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်ကုန်က မြို့သန့်ရှင်းရေး လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
หลายlăaiชุมชนchum-chonยื่นyêunข้อเสนอkôr sà-nĕrให้hâiเทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiปรับปรุงbpràp bprungสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náให้hâiปลอดภัยbplòt paiขึ้นkêun
အများပြည်သူသုံး ပန်းခြံများကို ပိုမိုဘေးကင်းစေရန်အတွက် ရပ်ရွာအများအပြားက ဟတ်ယိုင်မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့ထံ အဆိုပြုလွှာများ တင်ပြခဲ့ကြသည်။
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnเทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiได้dâiประกาศbprà-gàatแผนpăenป้องกันbpông ganน้ำท่วมnáam tûuamและláeเปิดbpèrtศูนย์ประสานงานsŏon bprà-săan ngaanเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaประชาชนbprà-chaa-chon
မိုးရာသီအတွင်း ဟတ်ယိုင်မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့သည် ရေကြီးမှုကာကွယ်ရေးစီမံချက်ကို ကြေညာခဲ့ပြီး ပြည်သူများကို ကူညီရန်အတွက် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းရေးစင်တာကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
ประชาชนbprà-chaa-chonยื่นคำร้องyêun kam róngเรื่องrêuuangถนนtà-nŏnชำรุดcham-rútที่têeเทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yài
နေထိုင်သူများသည် ပျက်စီးနေသော လမ်းများနှင့်ပတ်သက်၍ ဟတ်ယိုင်မြို့တော် စီမံခန့်ခွဲရေးအာဏာပိုင်အဖွဲ့ထံ တိုင်ကြားစာ တင်ပြကြသည်။
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiออกประกาศòk bprà-gàatกำหนดเวลาgam-nòt way-laaทิ้งขยะtíng kà-yàใหม่màiสำหรับsăm-ràpทุกtúkเขตkèt
မနေ့က ဟတ်ယိုင်စည်ပင်သာယာရေးအာဏာပိုင်အဖွဲ့သည် ရပ်ကွက်အားလုံးအတွက် အမှိုက်စွန့်ပစ်ရမည့် အချိန်အသစ်များကို သတ်မှတ်သည့် အသိပေးချက်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ชุมชนchum-chonของเราkŏng raoหารือhăa-reuกับgàpเทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiเกี่ยวกับgìiao gàpการจัดสรรgaan jàt sănงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpêuuaปรับปรุงbpràp bprungสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရပ်ရွာသည် အများပြည်သူသုံး ပန်းခြံကို ပြုပြင်မွမ်းမံရန်အတွက် ဘတ်ဂျက်ခွဲဝေမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ဟတ်ယိုင်စီမံခန့်ခွဲရေးရုံးနှင့် ဆွေးနွေးခဲ့သည်။
เพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuamซ้ำซากsám sâakเทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiได้dâiวางwaangแผนยุทธศาสตร์păen yút-tá-sàatระยะยาวrá-yá yaaoและláeเชิญchernผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanมาmaaประเมินbprà-mernโครงสร้างkrohng sâangระบายน้ำrá-baai náam
ထပ်တလဲလဲဖြစ်ပွားနေသော ရေကြီးမှုပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ဟတ်ယိုင်အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာပိုင်အဖွဲ့သည် ရေရှည်မဟာဗျူဟာတစ်ရပ်ကို ချမှတ်ခဲ့ပြီး ရေနုတ်မြောင်းအခြေခံအဆောက်အအုံကို အကဲဖြတ်ရန် ကျွမ်းကျင်သူများကို ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiเทศบาลนครหาดใหญ่têt-sà-baan ná-kon hàat yàiဟတ်ယိုင်မြို့တော်စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့