เถรตรง
těen-dtrongအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
အလျော့မပေးဘဲ ဖြောင့်မတ်သော၊ ပျော့ပြောင်းမှုမရှိသော
အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ လျှော့ပေါ့စဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲ စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် မူဝါဒများကို တိကျစွာလိုက်နာသော၊ အလွန်ဖြောင့်မတ်သော၊ တင်းကျပ်သော သို့မဟုတ် ပျော့ပြောင်းမှုမရှိသော
ဥပမာများ
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâaအထက်အရာရှိ၊ ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်เถรตรงtěen-dtrongเถรตรงtěen-dtrongအလျော့မပေးဘဲ ဖြောင့်မတ်သော၊ ပျော့ပြောင်းမှုမရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมให้yɔɔm-hâiยอมให้yɔɔm-hâiခွင့်ပြုသည်; လုပ်ခွင့်ပေးသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်สายsǎaiสายsǎai1နောက်ကျသည်2မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်3ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်4လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း5ရှည်လျားပြီး မျဉ်းသဏ္ဌာန်ရှိသော အရာများအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်6သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို7ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု8ကြိုး၊ သိုင်းကြိုး၊ ပတ်ကြိုး9မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်แม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛပင်လျှင်၊ တောင်မှ (အလွန်အမင်း သို့မဟုတ် မဖြစ်နိုင်သော ဥပမာကို အသားပေးရန်)။นาทีเดียวnaa-tii-diiaoนาทีเดียวnaa-tii-diiao1တစ်မိနစ်သာ၊ ခဏလေး2ခဏလေး!
ကျွန်တော့်အထက်လူကြီးက ဘယ်သူ့ကိုမှ လိုက်လျောမှုမရှိဘဲ စည်းမျဉ်းတွေကို အတိအကျ လိုက်နာတတ်တဲ့ အလွန်တင်းကျပ်သူ တစ်ယောက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บางครั้งbaang-krángการเป็นgaan-bpenคนkonเถรตรงtěen-dtrongเกินไปgəən-bpaiก็gɔ̂ทำให้tam-hâiมีปัญหาmii-bpan-hǎaกับgàpเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanได้dâai
တစ်ခါတလေမှာ အလွန်အမင်း တင်းကျပ်လွန်းတာက လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ ပြဿနာ ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။
กฎหมายgòt-mǎaiควรkuuanมีmiiความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnบ้างbâangไม่ใช่mâi-châiบังคับใช้bang-káp-cháiอย่างyàangเถรตรงtěen-dtrongจนjonละเลยlá-ləəiมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tam
ဥပဒေတွေမှာ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ လိုက်လျောညီထွေရှိမှု ရှိသင့်ပြီး၊ လူသားချင်းစာနာမှုကို လျစ်လျူရှုတဲ့အထိ တင်းကျပ်စွာ ကျင့်သုံးတာမျိုး မဖြစ်သင့်ဘူး။
เขาkǎoเป็นbpenข้าราชการkâa-râat-chá-gaanที่ทำงานtîi-tam-ngaanแบบbɛ̀ɛpเถรตรงtěen-dtrongตามระเบียบdtaam-rá-bìiapทุtúกระเบียดนิ้วgrà-bìiat-níuจนjonไม่สามารถmâi-sǎa-mâatพลิกแพลงplík-plɛɛngแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgɛ̂ɛ-bpan-hǎa-chà-pɔ́-nâaได้dâai
သူက အသေးစိတ်ကအစ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းအတိုင်း တိတိကျကျ လုပ်ဆောင်တဲ့ နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းတစ်ဦး ဖြစ်တာကြောင့် လက်ငင်းပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း မပြုနိုင်ဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
těen
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)3ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသော6ဆီသို့ တည့်တည့်သွားသည်ဖြောင့်တန်းသောအပိုင်း 2
เถรตรงtěen-dtrongเถรตรงtěen-dtrongအလျော့မပေးဘဲ ဖြောင့်မတ်သော၊ ပျော့ပြောင်းမှုမရှိသောအလျော့မပေးဘဲ ဖြောင့်မတ်သော၊ ပျော့ပြောင်းမှုမရှိသောစကားလုံး