เด๋อ(dĕr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ရူးကြောင်ကြောင်နိုင်သော၊ အချိုးမကျသော
အချိုးမကျသော၊ ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော၊ ရူးကြောင်ကြောင်နိုင်သော သို့မဟုတ် မေ့တတ်ပြီး ပေါ့တန်တန် ပြုမူသော
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1ပြုမူနေထိုင်သည်2ဟန်ဆောင်ပြုမူသည် ၊ အသွင်ယူသည်เด๋อdĕrเด๋อdĕr1ရူးကြောင်ကြောင်နိုင်သော၊ အချိုးမကျသော2အချိုးမကျအောင်တိုနေသော (ဆံပင်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเดินชนdern chonเดินชนdern chonလမ်းလျှောက်ရင်း တိုက်မိသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1မှန် (ကြည့်မှန်)2မှန် (ပစ္စည်း၊ မှန်ချပ်)3မှန်အဖုံး၊ မှန်ဘီလူး (ကိရိယာများ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítရုံး (မွေးစားစကားလုံး)
ဒီနေ့ ကျွန်တော် အရမ်းယောင်ချာချာနိုင်ပြီး ရုံးက မှန်တံခါးကို ဝင်တိုက်မိတယ်။
2နာမဝိသေသနC1
အချိုးမကျအောင်တိုနေသော (ဆံပင်)
အထူးသဖြင့် ဆံပင်ပုံစံ သို့မဟုတ် ရှေ့ချဆံမြိတ် အချိုးမကျအောင် တိုနေပြီး ရယ်စရာကောင်းနေသော
ဥပမာများ
ช่างตัดผมchâng dtàt pŏmช่างตัดผมchâng dtàt pŏmဆံပင်ညှပ်ဆရာ၊ ဆံပင်အလှပြင်သူตัดหน้าdtàt nâaตัดหน้าdtàt nâa1ရှေ့မှဖြတ်ဝင်သည် (ယာဉ်ကြော/တန်းစီရာတွင်)2ကြိုတင်လုပ်ဆောင်သည်၊ လက်ဦးမှုရယူသည်3ကျော်တက်သည်၊ ရှေ့မှဖြတ်ဝင်သည် (ယာဉ်)ม้าmáaม้าmáa1သစ်ဖြတ်ခုံ၊ ထောက်ခံခုံ2စစ်တုရင်မြင်းရုပ်3စိတ်ကြွဆေး (ဗန်းစကား)4ကိုယ်ခံပညာရပ် 'မြင်းစီးဟန်'5ခြေနင်းပြား၊ ခြေနင်းခလုတ်6မြင်း7ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ၊ လက်ကိုင်ပါ ကျွမ်းဘားခုန်ခုံฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)สั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်เด๋อdĕrเด๋อdĕr1ရူးကြောင်ကြောင်နိုင်သော၊ အချိုးမကျသော2အချိုးမကျအောင်တိုနေသော (ဆံပင်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဆံပင်ညှပ်ဆရာက ကျွန်မရဲ့ ရှေ့ဆံပင်ကို တိုလွန်းအောင် ညှပ်လိုက်လို့ ကြည့်ရတာ တစ်မျိုးကြီး ဖြစ်သွားတယ်။