เดินเวียน(dern wiian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ထပ်ခါတလဲလဲ လှည့်ပတ်လမ်းလျှောက်သည်
တစ်စုံတစ်ခုကို စက်ဝိုင်းပုံစံ သို့မဟုတ် ထပ်ခါတလဲလဲ လှည့်ပတ်လမ်းလျှောက်သည်။ (ဘာသာရေးထုံးစံ၊ စီတန်းလှည့်လည်မှု သို့မဟုတ် စစ်ဆေးမှု၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ทหารยามthǎ-hăan yaamทหารยามthǎ-hăan yaamကင်းစောင့်၊ အစောင့်စစ်သားเดินเวียนdern wiianเดินเวียนdern wiianထပ်ခါတလဲလဲ လှည့်ပတ်လမ်းလျှောက်သည်รอบrôpรอบrôp1ဘက်စုံ၊ စေ့စပ်သေချာစွာ2အကျော့၊ အကြိမ်၊ အပတ်၊ အလှည့်3အနားသတ်မြဉ်း၊ အဝန်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်နေရာ4ပွဲစဉ်၊ ပြသချိန်၊ သတ်မှတ်ချိန်5အကြိမ်၊ ပွဲ၊ အပတ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်ค่ายkâaiค่ายkâai1စခန်း2စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)3တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေးตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt tángတစ်လျှောက်လုံးคืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ငွေပြန်အမ်းသည်3ပြန်ပေးသည်
ကင်းစောင့်တပ်သားက စခန်းပတ်ပတ်လည်မှာ တစ်ညလုံး ပတ်လျှောက်နေခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้จัดการpôo jàt gaanเดินเวียนdern wiianตรวจdtrùuatความเรียบร้อยkwaam rîiap róiของkŏngงานngaanในnaiโรงงานrohng ngaanก่อนgònเริ่มrêrmการผลิตgaan pà-lìt
မန်နေဂျာက ထုတ်လုပ်မှုမစတင်မီ စက်ရုံအတွင်း အစီအစဉ်တကျရှိမရှိ လှည့်လည်စစ်ဆေးခဲ့ပါတယ်။
ในnaiพิธีเปิดpí-tee bpèrtกีฬาgee-laaนักเรียนnák riianแต่ละdtàe láโรงเรียนrong rianต้องdtôngเดินเวียนdern wiianรอบrôpสนามsà-năamเพื่อpêuuaแสดงตัวsà-daeng dtuua
အားကစားနေ့ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားမှာ ကျောင်းတစ်ခုစီက ကျောင်းသားတွေဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မိတ်ဆက်ပြသဖို့ ကွင်းပတ်ပတ်လည်မှာ စီတန်းလမ်းလျှောက်ရပါတယ်။
เขาkăoเดินเวียนdern wiianอยู่ในyòo naiห้องhôngอย่างyàangกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiรอฟังror fangผลการตัดสินpŏn gaan dtàt-sĭnคดีká-deeที่têeอาจจะàat jàเปลี่ยนbplìianชีวิตchee-wítเขาkăoไปbpaiตลอดกาลdtà-lòt gaan
သူ့ဘဝကို ထာဝရပြောင်းလဲသွားစေနိုင်တဲ့ အမှုရင်ဆိုင်ချက် အဖြေကို စောင့်ဆိုင်းရင်း သူဟာ အခန်းထဲမှာ စိုးရိမ်တကြီးနဲ့ ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် လမ်းလျှောက်နေခဲ့တယ်။
ในnaiวันวิสาขบูชาwan wí-săa-kà-boo-chaaพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonจะjàไปbpaiเดินเวียนdern wiianที่têeวัดwátเพื่อpêuuaทำบุญtam bun
ကဆုန်လပြည့် ဗုဒ္ဓနေ့မှာ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တွေဟာ ကုသိုလ်ကောင်းမှုပြုဖို့ ဘုရားကျောင်းကန်တွေမှာ လက်ယာရစ်လှည့်လည် ပူဇော်ကြပါတယ်။
ครอบครัวkrôp kruuaของเราkŏng raoไปbpaiเดินเวียนdern wiianรอบrôpพระธาตุprá tâatสามsăamรอบrôpตามประเพณีdtaam bprà-pay-nee
ကျွန်တော်တို့ မိသားစုဟာ ရိုးရာဓလေ့အတိုင်း စေတီတော်ကို သုံးပတ်ပတ်ပြီး လက်ယာရစ်လှည့်လည် ပူဇော်ခဲ့ကြပါတယ်။
การgaanเดินเวียนdern wiianรอบrôpพระอุโบสถprá ù-boo-sòtในnaiวันสำคัญwan săm-kanทางศาสนาtaang sàat-sà-năaถือเป็นtĕu bpenการแสดงgaan sà-daengความเคารพkwaam kao-rópอย่างสูงสุดyàang sŏong sùtและláeเป็นbpenการสั่งสมgaan sàng sŏmบุญบารมีbun baa-rá-mee
ဘာသာရေးနေ့ထူးနေ့မြတ်တွေမှာ သိမ်တော်ကို လက်ယာရစ်လှည့်လည် ပူဇော်ခြင်းဟာ အမြင့်မြတ်ဆုံး အရိုအသေပြုခြင်းနဲ့ ကုသိုလ်ပါရမီ ဆည်းပူးခြင်းတစ်ရပ်လို့ မှတ်ယူကြပါတယ်။
แม้máeจะjàอยู่yòoต่างประเทศdtàang bprà-têhtเขาkăoก็gâwยังyangหาโอกาสhăa oh-gàatไปbpaiวัดไทยwát taiเพื่อpêuuaเดินเวียนdern wiianในnaiวันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaaเป็นbpenการgaanสืบสานประเพณีsèup-săan bprà-pay-neeที่têeทำมาtam maaตั้งแต่dtâng dtàeเด็กdèk
သူဟာ နိုင်ငံခြားမှာ နေထိုင်ပေမဲ့လည်း ငယ်စဉ်ကတည်းက ပြုလုပ်လာခဲ့တဲ့ ရိုးရာဓလေ့ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းတဲ့အနေနဲ့ တပို့တွဲလပြည့်နေ့မှာ ထိုင်းဘုရားကျောင်းကိုသွားပြီး လက်ယာရစ်လှည့်လည် ပူဇော်ဖို့ အခွင့်အရေးရှာလေ့ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เดินเวียนdern wiianเดินเวียนdern wiianထပ်ခါတလဲလဲ လှည့်ပတ်လမ်းလျှောက်သည်