หว่านเสน่ห์(wàan sà-này)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မြူဆွယ်သည်၊ ဆွဲဆောင်သည်
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ဆွဲဆောင်ရန် သို့မဟုတ် သဘောကျစေရန် မြူဆွယ်သည် သို့မဟုတ် အထာပေးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်เดินdernเดินdern1လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်2လမ်းလျှောက်သည်3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)หว่านเสน่ห์wàan sà-nàyหว่านเสน่ห์wàan sà-nàyမြူဆွယ်သည်၊ ဆွဲဆောင်သည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)สาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1မိန်းကလေးများ၊ အမျိုးသမီးငယ်များ2မိန်းကလေးတို့! (ခေါ်ဝေါ်သုံးစွဲမှု)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeပါတီပွဲ၊ လူမှုရေးပွဲ
သူက ပါတီပွဲတွေမှာ လျှောက်သွားပြီး မိန်းကလေးတွေကို ဆွဲဆောင်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánเก่งgèngเรื่องrêuuangการgaanหว่านเสน่ห์wàan sà-nàyให้hâiชาวบ้านchaao bâanเชื่อใจchêuua jaiและláeเลือกlêuuakเขาkăo
အဲဒီနိုင်ငံရေးသမားဟာ ဒေသခံတွေ သူ့ကို ယုံကြည်ပြီး မဲပေးလာအောင် ဆွဲဆောင်တဲ့နေရာမှာ ကျွမ်းကျင်ပါတယ်။
ผู้จัดการpôo jàt gaanคนใหม่kon màiเดินไปdern bpaiทักทายták taaiพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk konเหมือนmĕuuanกำลังgam-langหว่านเสน่ห์wàan sà-nàyเพื่อให้pêuua hâiทุกคนtúk konยอมรับyom rápในตัวnai dtuuaเขาkăo
မန်နေဂျာအသစ်က ဝန်ထမ်းတိုင်းကို လိုက်နှုတ်ဆက်နေတာဟာ လူတိုင်းက သူ့ကို လက်ခံလာအောင် စည်းရုံးနေသလိုပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หว่านเสน่ห์wàan sà-nàyหว่านเสน่ห์wàan sà-nàyမြူဆွယ်သည်၊ ဆွဲဆောင်သည်