สหัส
sà-hàtအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ထောင်
တစ်ထောင် (စာပေ၊ တရားဝင်အသုံးအနှုန်းများတွင် သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် ရှေ့ဆက်အဖြစ် အဓိကအသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
โลกlôhkโลกlôhk1ကမ္ဘာ2လူ့လောက; လောက3လောက; နယ်ပယ်ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoဝင်ရောက်သည်၊ [အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့] ခြေလှမ်းစတင်သည်สหัสวรรษsà-hàt-sà-wátสหัสวรรษsà-hàt-sà-wátထောင်စုနှစ်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်มานานmaa naanมานานmaa naanအချိန်ကြာမြင့်စွာกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍ยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìpနှစ်ဆယ်ปีbpeeปีbpee1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာကြီးသည် ထောင်စုနှစ်အသစ်ထဲသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်မှာ အနှစ်နှစ်ဆယ်ကျော်ပြီဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiพระอินทร์prá-inมักmákถูกtùukเรียกrîiakด้วยdûuaiฉายาchǎa-yaaว่าwâaสหัสนัยน์sà-hàt-sà-naiซึ่งsʉ̂ngแปลว่าbplɛɛ-wâaผู้pûuมีmiiดวงตาduuang-dtaaหนึ่งพันnʉ̀ng-panดวงduuang
ထိုင်းစာပေတွင် သိကြားမင်းကို 'သဟဿနေတ္တ' (Sahas-nai) ဟု မကြာခဏ ခေါ်ဝေါ်လေ့ရှိပြီး ၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်မှာ မျက်လုံးတစ်ထောင်ရှိသူ ဟူ၍ဖြစ်သည်။
ในnaiคัมภีร์kam-peeโบราณboh-raanมีmeeการกล่าวgaan glàaoพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungดอกบัวdòk buuaสหัสsà-hàtทลthá-lซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungดอกบัวdòk buuaทิพย์típที่têeมีmeeกลีบglèepเรียงซ้อนriiang sónกันganถึงtĕungหนึ่งพันnèung panกลีบglèep
ရှေးဟောင်းကျမ်းဂန်များတွင် 'သဟဿဒလ' (Sahas-dal) ကြာပန်းအကြောင်း ဖော်ပြချက်ပါရှိပြီး ၎င်းမှာ ထပ်နေသော ကြာပွင့်ချပ်ပေါင်း တစ်ထောင်အထိရှိသည့် နတ်တို့၏ကြာပန်းကို ဆိုလိုသည်။
คำว่าkam wâaสหัสsà-hàtรังสีrang-sĕeเป็นbpenคำkamไวwaiพจน์pótที่têeกวีgà-weeมักmákใช้cháiเรียกrîakพระอาทิตย์prá aa-títซึ่งsêungมีความหมายmee kwaam-măaiลึกซึ้งléuk séungว่าwâaผู้pôoมีmeeรัศมีrát-sà-mĕeนับพันnáp panประการbprà-gaan
'သဟဿရံသီ' (Sahas-rangsi) ဟူသော စကားလုံးသည် ကဗျာဆရာများ နေမင်းကြီးအတွက် အသုံးပြုလေ့ရှိသော ဝေါဟာရတစ်ခုဖြစ်ပြီး 'ရောင်ခြည်တော် တစ်ထောင်ရှိသူ' ဟု နက်ရှိုင်းသော အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สหัส ကို ဘာကြောင့် สะ-หัด-สะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-hàt
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |