วลาหก(wá-laa-hòk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
တိမ်တိုက်
တိမ်တိုက် (စာပေ၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
กวีพรรณนาgà-wee pan-ná-naaกวีพรรณนาgà-wee pan-ná-naa1ကဗျာဆန်ဆန် ဖော်ကျူးချက်၊ ကဗျာဆန်ဆန် သရုပ်ဖော်ချက်2ကဗျာဆန်ဆန် သရုပ်ဖော်ထားသောถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းวลาหกwá-laa-hòkวลาหกwá-laa-hòk1တိမ်တိုက်2မိုးสีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်ครึ้มkréumครึ้มkréum1မိုးအုံ့သော၊ မှုန်မှိုင်းသော (ကောင်းကင်)2မှုန်ကုပ်ကုပ်ဖြစ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျသော3စိမ်းလန်းစိုပြည်သော၊ ထူထပ်သော (သစ်ရွက်)4ရောင်ရမ်းသော၊ ဖောင်းအစ်သောบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaကောင်းကင်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เปรียบเปรยbprìiap bproiเปรียบเปรยbprìiap bproi1ခိုင်းနှိုင်းသည်၊ တင်စားနှိုင်းယှဉ်သည်2တင်စားနှိုင်းယှဉ်ချက်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâoဝမ်းနည်းခြင်းหมองmŏngหมองmŏng1မှိုင်းသော၊ အရောင်အဆင်းမရှိသော2ညှိုးငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျနေသော3အမည်ပျက်သော (ဂုဏ်သတင်း)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1စိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်2စိတ်၊ နှလုံးသား၊ စိတ်ဝိညာဉ်
ကဗျာဆရာက စိတ်ထဲက ဝမ်းနည်းမှုကို တင်စားဖော်ပြရန် ကောင်းကင်ယံရှိ မည်းမှောင်နေသော တိမ်တိုက်များကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
2နာမ်C2
မိုး
မိုး (စာပေ၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'พายุpaa-yúพายุpaa-yú1တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း၊ ဆိုင်ကလုန်း2မုန်တိုင်း (တင်စားချက်)3မုန်တိုင်းพัดผ่านpát pàanพัดผ่านpát pàan1(လေ၊ အနံ့) ဖြတ်သန်းတိုက်ခတ်သည်၊ ပျံ့လွင့်သည်2ဖြတ်သန်းသွားသည်၊ ဝင်ရောက်ပြီးနောက် ပျောက်ကွယ်သွားသည်ป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောနက်4ရိုင်းသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသော (မြေ)ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ4သဘောထားကြီးသော (တင်စားချက်)วลาหกwá-laa-hòkวลาหกwá-laa-hòk1တိမ်တိုက်2မိုးก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားโปรยปรายbproi bpraaiโปรยปรายbproi bpraai1ဖြည်းညှင်းစွာ ကြဲဖြန့်သည်2(မိုး/နှင်း) ဖွဲဖွဲကျသည်ลงมาlong maaลงมาlong maa1အောက်ဆင်းလာသည်2အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ကျဆင်းလာသည်4(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ไม่ขาดสายmâi kàat săaiไม่ขาดสายmâi kàat săaiစဉ်ဆက်မပြတ်၊ ကြားမလပ်
မုန်တိုင်းက တောအုပ်ကြီးကို ဖြတ်ကျော်သွားသောအခါ မိုးသည် မပြတ်မစဲ ရွာသွန်းလေတော့သည်။