ล่อใจ
lɔ̂ɔ-jaiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ဖြားယောင်းဆွဲဆောင်သည်
တစ်စုံတစ်ဦးအား လိုချင်တပ်မက်မှု သို့မဟုတ် အားနည်းချက်ကို အသုံးချ၍ တစ်ခုခုကို လုပ်ဆောင်စေရန် သို့မဟုတ် လိုချင်လာစေရန် ဆွဲဆောင်ဖြားယောင်းခြင်း။
ဥပမာများ
ส่วนลดsùuan-lótส่วนลดsùuan-lótလျှော့စျေးมหาศาลmá-hǎa-sǎanมหาศาลmá-hǎa-sǎanအလွန်ကြီးမားသော၊ အတိုင်းမသိကြီးမားသောล่อใจlɔ̂ɔ-jaiล่อใจlɔ̂ɔ-jaiဖြားယောင်းဆွဲဆောင်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်สั่งซื้อsàng-sʉ́ʉสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉ(ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှု) မှာယူသည်၊ အော်ဒါတင်သည်ทั้งที่táng-tîiทั้งที่táng-tîiသို့သော်လည်း၊ ဖြစ်သော်ငြားလည်းยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngမဖြစ်မနေလုပ်ရမည်၊ လိုအပ်သည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်
အများကြီးပေးထားတဲ့ လျှော့စျေးက ကျွန်တော့်ကို မလိုအပ်သေးဘဲနဲ့တောင် ဝယ်ဖို့ ဆွဲဆောင်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โฆษณาkôh-sà-naaขนมหวานkà-nŏm wăanหน้าร้านnâa ráanล่อใจlôr jaiเด็กๆdèk dèkให้hâiขอkŏrพ่อแม่pôr mâeซื้อséu
ဆိုင်ရှေ့က အချိုပွဲကြော်ငြာက ကလေးတွေကို သူတို့မိဘတွေဆီ ဝယ်ပေးဖို့ ပူဆာအောင် ဆွဲဆောင်နေပါတယ်။
คำสัญญาkam-sǎn-yaaเรื่องrʉ̂ʉangเงินเดือนngən-dʉʉanสูงsǔungล่อใจlɔ̂ɔ-jaiเขาkǎoให้hâiยอมyɔɔmย้ายyáaiงานngaanแม้mɛ́ɛจะต้องjà-dtɔ̂ngเริ่มต้นใหม่rə̂əm-dtôn-màiทั้งหมดtáng-mòt
လစာအများကြီးပေးမယ်ဆိုတဲ့ ကတိက သူ့ကို အရာအားလုံး အသစ်ကနေ ပြန်စရမှာဖြစ်ပေမဲ့ အလုပ်ပြောင်းဖို့ ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
โบนัสปลายปีboo-nát-bplaai-bpiiที่tîiประกาศbprà-gàatไว้wáiล่อใจlɔ̂ɔ-jaiพนักงานpá-nák-ngaanให้hâiทำtamโอทีoo-tiiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangแม้mɛ́ɛจะjàเหนื่อยล้าnʉ̀ʉai-láa
ကြေညာထားတဲ့ နှစ်ကုန်ဘောနပ်စ်က ဝန်ထမ်းတွေကို ပင်ပန်းနေရင်တောင် အချိန်ပိုတွေ ဆက်လုပ်ဖို့ ဆွဲဆောင်နေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lɔ̂ɔ
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ล่อlɔ̂ɔล่อlɔ̂ɔ1ဆွဲဆောင်သည်၊ ဖြားယောင်းသည်2လား3[ဗန်းစကား] လိင်ဆက်ဆံသည် (ရိုင်းစိုင်းသော)ဆွဲဆောင်သည်၊ ဖြားယောင်းသည်အပိုင်း 1
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
ล่อใจlɔ̂ɔ-jaiล่อใจlɔ̂ɔ-jaiဖြားယောင်းဆွဲဆောင်သည်ဖြားယောင်းဆွဲဆောင်သည်စကားလုံး