ลาโรง
laa-roongအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ဖျော်ဖြေမှုကို အဆုံးသတ်သည်၊ ပွဲသိမ်းသည်
ဇာတ်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က မိမိတို့၏ ဖျော်ဖြေမှုကို အဆုံးသတ်သကဲ့သို့ ဇာတ်သဘင် သို့မဟုတ် အလားတူ အများပြည်သူရှေ့ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုကို အဆုံးသတ်ခြင်း။
ဥပမာများ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်คณะลิเกká-ná-lí-geeคณะลิเกká-ná-lí-geeလီကေး ပြဇာတ်အဖွဲ့จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ลาโรงlaa-roongลาโรงlaa-roongဖျော်ဖြေမှုကို အဆုံးသတ်သည်၊ ပွဲသိမ်းသည်ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်สี่ทุ่มsìi-tûmสี่ทุ่มsìi-tûm1ည ၁၀ နာရီ2ည ၁၀ နာရီတွင်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)4ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်
ယနေ့ညတွင် လီကေးဇာတ်အဖွဲ့သည် ညဆယ်နာရီ၌ ဖျော်ဖြေမှုကို အဆုံးသတ်ပြီး မနက်ဖြန်တွင် ပြန်လာ၍ ထပ်မံဖျော်ဖြေမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔคณะká-náละครlá-kɔɔnลาโรงlaa-roongคนดูkon-duuก็gɔ̂ลุกlúkจากที่jàak-tîiนั่งnângและlɛ́ทยอยtá-yɔɔiกลับบ้านglàp-bâan
ဇာတ်အဖွဲ့က ဖျော်ဖြေမှုကို အဆုံးသတ်လိုက်သည်နှင့် ပရိသတ်များသည် ထိုင်ခုံများမှ ထကာ တဖြည်းဖြည်း အိမ်ပြန်သွားကြသည်။
แม้mɛ́ɛจะjàเลยเวลาləəi-wee-laaที่tîiกำหนดไว้gam-nòt-wáiแล้วlɛ́ɛoคณะลิเกká-ná-lí-geeก็gɔ̂ยังyangไม่mâiลาโรงlaa-roongเพราะprɔ́คนดูkon-duuขอให้kɔ̌ɔ-hâiแสดงsà-dɛɛngต่อdtɔ̀ɔอีกìikฉากchàak
သတ်မှတ်ထားသည့် ပြီးဆုံးချိန်ကို ကျော်လွန်သွားပြီဖြစ်သော်လည်း ပရိသတ်များက နောက်ထပ်ဇာတ်ဝင်ခန်းတစ်ခန်း တောင်းဆိုသဖြင့် လီကေးဇာတ်အဖွဲ့သည် ဖျော်ဖြေမှုကို အဆုံးမသတ်သေးပါ။
ก่อนgɔ̀ɔnลาโรงlaa-roongในnaiคืนkʉʉnสุดท้ายsùt-táaiนักแสดงnák-sà-dɛɛngทั้งtángคณะká-náออกมาɔ̀ɔk-maaยืนyʉʉnบนbonเวทีwee-tiiเพื่อpʉ̂ʉaขอบคุณkɔ̀ɔp-kunผู้ชมpûu-chomที่tîiติดตามdtìt-dtaamการแสดงgaan-sà-dɛɛngมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔt
နောက်ဆုံးည၏ ဖျော်ဖြေမှုကို အဆုံးမသတ်မီ သရုပ်ဆောင်အားလုံးသည် စင်မြင့်ပေါ်သို့ ထွက်လာကာ အစဉ်တစိုက် အားပေးခဲ့ကြသော ပရိသတ်များကို ကျေးဇူးတင်စကား ပြောကြားခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
laa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ลาlaaลาlaa1မြည်း2နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွင့်ပန်သည်3ခွင့် (အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ)4ခွင့်ယူသည်၊ ခွင့်တောင်းသည်မြည်းအပိုင်း 1
+
โรงroongโรงroong1သီးခြားလုပ်ငန်းသုံး အဆောက်အအုံ2သင်္ချာပစ္စည်း- အဆောက်အအုံများအတွက်သီးခြားလုပ်ငန်းသုံး အဆောက်အအုံအပိုင်း 2
ลาโรงlaa-roongลาโรงlaa-roongဖျော်ဖြေမှုကို အဆုံးသတ်သည်၊ ပွဲသိမ်းသည်ဖျော်ဖြေမှုကို အဆုံးသတ်သည်၊ ပွဲသိမ်းသည်စကားလုံး