ลอร์ด

lɔ́ɔt

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

လော့ဒ်ဘွဲ့၊ ထိုဘွဲ့ရအမျိုးသား

ဗြိတိန်တွင် အချို့သော အမျိုးသားမင်းမျိုးမင်းနွယ်များ၊ တရားသူကြီးများနှင့် အခြားအဆင့်မြင့်ပုဂ္ဂိုလ်များအတွက် အသုံးပြုသော ဘွဲ့အမည်၊ သို့မဟုတ် ထိုဘွဲ့ကို ရရှိထားသော အမျိုးသား။

ဥပမာများ

ไกด์gáiไกด์gái1ခရီးသွားလမ်းညွှန်2လမ်းညွှန်စာအုပ်၊ လမ်းညွှန်บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngပိုင်ရှင်ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1ရဲတိုက်၊ နန်းတော်2မျှော်စင်ပုံ ဘုရားကျောင်း (ခမာဗိသုကာစတိုင်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ลอร์ดlɔ́ɔtลอร์ดlɔ́ɔtလော့ဒ်ဘွဲ့၊ ထိုဘွဲ့ရအမျိုးသားที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1မျိုးရိုး၊ မိသားစု၊ ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း2မျိုးရင်း (ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းအုပ်စု)ขุนนางkǔn-naangขุนนางkǔn-naangမှူးမတ်၊ အထက်တန်းလွှာ၊ နန်းတွင်းအရာရှိ။อังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1အင်္ဂလိပ် (ဘာသာစကား)2အင်္ဂလိပ် (အင်္ဂလန်နှင့်ဆိုင်သော)၊ ဗြိတိသျှ3အင်္ဂလန် (နိုင်ငံ)
ရဲတိုက်ပိုင်ရှင်ဟာ အင်္ဂလိပ်မင်းမျိုးမင်းနွယ်မိသားစုက ဆင်းသက်လာတဲ့ လော့ဒ်ဘွဲ့ရ အရှင်တစ်ဦးဖြစ်တယ်လို့ ဧည့်လမ်းညွှန်က ပြောခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဒီအင်္ဂလိပ်ဝတ္ထုထဲမှာ လော့ဒ်ဘွဲ့ရ လူငယ်တစ်ဦးဟာ သူ့မိသားစုနဲ့အတူ စံအိမ်ကြီးတစ်လုံးမှာ နေထိုင်တယ်။
လော့ဒ်ဘွဲ့ရ အရှင်အချို့ကို အထက်လွှတ်တော်တွင် တစ်သက်တာအဖွဲ့ဝင်များအဖြစ် ခန့်အပ်ထားပြီး ၎င်းတို့၏သားစဉ်မြေးဆက်များသည် ထိုရာထူးကို အမွေဆက်ခံခွင့် မရှိပါ။
လော့ဒ်ဘိုင်ရွန်သည် မင်းမျိုးမင်းနွယ်မိသားစုမှ ဆင်းသက်လာသော်လည်း လူအများက သူ့ကို မင်းမျိုးမင်းနွယ်တစ်ဦးအဖြစ်ထက် ကဗျာဆရာတစ်ဦးအဖြစ် ပို၍ အမှတ်ရကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ลอร์ด ကို ဘာကြောင့် ล้อด ဟု အသံထွက်သနည်း။

lɔ́ɔt

  • အသံမထွက်သော စာလုံးร์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။ပြောသည့် အသံနေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် ล้อด (lɔ́ɔt) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ ကျသံ အသံ ဖြစ်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်ပြောသည့် အသံ

အမြင့်သံ အသံ

lɔ́ɔt

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

စာလုံးပေါင်း စည်းမျဉ်း: နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

ပြောသည့် အသံ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ ကျသံ အသံ ဖြစ်သင့်သော်လည်း ဤချေးငှားစကားလုံးသည် အမှန်တကယ် အသံထွက်ပုံအတိုင်း လိုက်သည်။ ล้อด (lɔ́ɔt) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ ပြောပါ။

ဤနေရာတွင် ร์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဇယားသည် စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းကို ပြသည်။ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် ဤဝဏ္ဏကို အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ