ริมหาดพัทยา(rim hàat pát-tá-yaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပတ္တရားကမ်းခြေ ဧရိယာ
ပင်လယ်ကမ်းစပ်လမ်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများအပါအဝင် ပတ္တရားကမ်းခြေတစ်လျှောက်ရှိ ဧရိယာ။
ဥပမာများ
ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa1ပတ္တရားကမ်းခြေ ဧရိယာ2ပတ္တရားကမ်းခြေတစ်လျှောက်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းและláeและláeနှင့်ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanစားသောက်ဆိုင်มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်အမင်း၊ အများအပြား
ပတ္တယားကမ်းခြေတလျှောက်တွင် ဟိုတယ်နှင့် စားသောက်ဆိုင်များစွာ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนกลางคืนdton glaang keunริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaจะjàคึกคักkúk kákไปด้วยbpai dûuayนักท่องเที่ยวnák tông tîaoและláeมีmeeแสงสีsăeng sĕeสวยงามsŭuay ngaam
ညဘက်တွင် ပတ္တယားကမ်းခြေတလျှောက်သည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများဖြင့် စည်ကားနေပြီး လှပသော ရောင်စုံမီးများ ရှိသည်။
ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaเป็นbpenแหล่งlàengรวมกิจกรรมruuam gìt-jà-gamทางน้ำtaang náamยอดนิยมyôt ní-yomสำหรับsăm-ràpนักท่องเที่ยวnák tông tîaoต่างชาติdtàang châat
ပတ္တယားကမ်းခြေတလျှောက်သည် နိုင်ငံခြားသား ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများအတွက် ရေပေါ်လှုပ်ရှားမှုများ ပြုလုပ်ရာ လူကြိုက်များသော ဗဟိုချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
โครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungภูมิทัศน์poom-mí-tátริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngแผนพัฒนาpăen pát-tá-naaระยะยาวrá-yá yaaoเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpการท่องเที่ยวgaan tông tîaoของkŏngเมืองmeuuang
ပတ္တယားကမ်းခြေတလျှောက် ရှုခင်းသာယာအောင် ပြုပြင်မွမ်းမံသည့် စီမံကိန်းသည် မြို့၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို မြှင့်တင်ရန် ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးရေး အစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ပတ္တရားကမ်းခြေတစ်လျှောက်
တည်နေရာကို ပြဆိုရန် အသုံးပြုသည်- ပတ္တရား ကမ်းခြေတစ်လျှောက် (သို့မဟုတ်) အနီးတွင်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)2မနေ့ကฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênလမ်းလျှောက်ထွက်သည်ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa1ပတ္တရားကမ်းခြေ ဧရိယာ2ပတ္တရားကမ်းခြေတစ်လျှောက်กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ
မနေ့က ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ပတ္တယားကမ်းခြေတလျှောက် လမ်းလျှောက်ထွက်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănชอบchôpเช่าchâoเสื่อsèuuaนั่งnângกินginส้มตำsôm dtamริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaในnaiวันหยุดwan yùt
ကျွန်တော့်မိသားစုသည် အားလပ်ရက်များတွင် ပတ္တယားကမ်းခြေတလျှောက် ဖျာငှား၍ သင်္ဘောသီးသုပ် ထိုင်စားရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။
ตอนเช้าๆdton cháo cháoจะมีjà meeคนkonมาmaaวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaกันganเยอะyéh
မနက်စောစောတွင် လူအများအပြားသည် ပတ္တယားကမ်းခြေတလျှောက် အပြေးလေ့ကျင့်ရန် လာကြသည်။
ถึงแม้จะtĕung máe jàวุ่นวายwûn waaiการได้gaan dâiนั่งมองnâng mongพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk dinริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaก็gâwช่วยให้chûuai hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiได้dâiอย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jai
ရှုပ်ထွေးဆူညံနေသော်လည်း ပတ္တယားကမ်းခြေတလျှောက် ထိုင်ပြီး နေဝင်ချိန်ကို ကြည့်ရှုခြင်းက အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် စိတ်အပန်းပြေစေနိုင်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaaပတ္တရားကမ်းခြေ ဧရိယာ