ย่อๆ
yôr yôrအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB1
အကျဉ်းချုပ်အားဖြင့်၊ အတိုချုံး၍
အကျဉ်းချုံး၍၊ တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြင့်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1ဇာတ်လမ်းပြောပြသည် / ပုံပြောပြသည်2အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်ပြောပြသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ย่อๆyôr yôrย่อๆyôr yôrအကျဉ်းချုပ်အားဖြင့်၊ အတိုချုံး၍ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ဘာဖြစ်သွားလဲဆိုတာကို အကျဉ်းချုပ်လေး ပြောပြလို့ရမလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หัวหน้าhŭua nâaให้hâiผมpŏmสรุปsà-rùpรายงานraai-ngaanย่อๆyôr yôrเพื่อpêuuaนำเสนอnam sà-nĕrในnaiที่ประชุมtêe bprà-chumพรุ่งนี้prûng-née
မနက်ဖြန် အစည်းအဝေးမှာ တင်ပြဖို့အတွက် အစီရင်ခံစာကို အကျဉ်းချုပ်ဖို့ အထက်လူကြီးက ကျွန်တော့်ကို ခိုင်းထားတယ်။
ถ้าtâaจะjàให้hâiพูดถึงpôot tĕungแผนการเดินทางpăen gaan dern taangย่อๆyôr yôrก็คือgâw keuเราraoจะjàไปbpaiเชียงใหม่chiiang màiสามsăamวันwanแล้วláeoต่อไปdtòr bpaiเชียงรายchiiang raaiอีกèekสองsŏngวันwan
ခရီးစဉ်အစီအစဉ်ကို အကျဉ်းချုပ်ပြောရရင် ကျွန်တော်တို့ ချင်းမိုင်မှာ သုံးရက်နေပြီး ချင်းရိုင်မှာ နောက်ထပ် နှစ်ရက် ဆက်သွားပါမယ်။
ในnaiบทนำbòt namของkŏngหนังสือnǎng-sĕuผู้เขียนpôo kĭianได้dâiกล่าวถึงglàao tĕungทฤษฎีtrít-sà-deeที่têeซับซ้อนsáp sónนี้néeไว้wáiย่อๆyôr yôrก่อนจะgòn jàอธิบายà-tí-baaiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatในnaiบทbòtถัดไปtàt bpai
စာအုပ်ရဲ့ နိဒါန်းမှာ စာရေးသူက နောက်အခန်းမှာ အသေးစိတ်မရှင်းပြခင် ဒီရှုပ်ထွေးတဲ့ သီအိုရီကို အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ย่อๆ ကို ဘာကြောင့် ย่อ-ย่อ ဟု အသံထွက်သနည်း။
yôr yôr
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
yôr
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |