ยี่เก
yîi-geeအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
လီကေး၊ ထိုင်းရိုးရာ တေးဂီတဇာတ်သဘင်
သရုပ်ဆောင်ခြင်း၊ သီချင်းဆိုခြင်း၊ တေးဂီတနှင့် အကတို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် ထိုင်းရိုးရာ လူထုဇာတ်သဘင်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး လက်တန်းစကားပြောများနှင့် ခမ်းနားသော ဝတ်စုံများ ပါဝင်လေ့ရှိသည်။ “ลิเกลิเกlí-gee1လီကေး (ရိုးရာထိုင်းဇာတ်သဘင်)2အလွန်အကျွံ ဟန်ဆောင်လွန်းသော (တင်စားချက်)” ဟုလည်း ခေါ်သည်။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duuသွားကြည့်သည်ยี่เกyîi-geeยี่เกyîi-geeလီကေး၊ ထိုင်းရိုးရာ တေးဂီတဇာတ်သဘင်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wátဘုရားပွဲ၊ ဘုန်းကြီးကျောင်း ပွဲတော်นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngသရုပ်ဆောင်ร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengသီချင်းဆိုသည်။และlɛ́และlɛ́နှင့်รำramรำram1ရိုးရာအကကသည်2ဆန်ဖွဲနုกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎanอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎanပျော်ရွှင်စွာ၊ ရွှင်လန်းစွာ
မနေ့ညက ဘုရားပွဲမှာ လီကေးဇာတ်ပွဲတစ်ပွဲကို ကျွန်တော် ကြည့်ခဲ့တယ်။ သရုပ်ဆောင်တွေက ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် သီချင်းဆိုပြီး ကခုန်ခဲ့ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ยายyaaiชอบchɔ̂ɔpดูduuยี่เกyîi-geeเพราะprɔ́นักแสดงnák-sà-dɛɛngแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaสวยsǔuaiและlɛ́มีmiiมุกตลกmúk-dtà-lòkให้hâiหัวเราะhǔua-rɔ́ตลอดdtà-lɔ̀ɔtเรื่องrʉ̂ʉang
အဘွားက လီကေးဇာတ်ပွဲ ကြည့်ရတာ ကြိုက်တယ်။ သရုပ်ဆောင်တွေက လှပတဲ့ဝတ်စုံတွေ ဝတ်ဆင်ကြပြီး ပွဲတစ်လျှောက်လုံး ဟာသတွေပြောကာ အဘွားကို ရယ်မောစေလို့ပါ။
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakการร้องgaan-rɔ́ɔngและlɛ́การรำgaan-ramแล้วlɛ́ɛoเสน่ห์sà-hèenของkɔ̌ɔngยี่เกyîi-geeยังอยู่yang-yùuที่tîiบทพูดbòt-pûutซึ่งsʉ̂ngนักแสดงnák-sà-dɛɛngด้นสดdôn-sòtให้hâiเข้ากับkâo-gàpเหตุการณ์hèet-gaanปัจจุบันbpàt-jù-ban
သီဆိုကပြမှုများအပြင် လီကေဇာတ်၏ ဆွဲဆောင်မှုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှာ လက်ရှိဖြစ်ရပ်များကို ထင်ဟပ်စေရန် သရုပ်ဆောင်များက လက်တန်းဖန်တီးပြောဆိုသည့် စကားပြောခန်းများတွင် ရှိသည်။
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiสื่อบันเทิงsʉ̀ʉ-ban-təəngให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakมากขึ้นmâak-kʉ̂nยี่เกyîi-geeก็gɔ̂ยังyangดึงดูดdʉng-dùutคนดูkon-duuได้dâaiด้วยdûuaiเครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaaiที่tîiวิจิตรwí-jìtและlɛ́การแสดงgaan-sà-dɛɛngที่tîiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiคนดูkon-duuมีส่วนร่วมmii-sùuan-rûuam
ဖျော်ဖြေရေးရွေးချယ်စရာများ ပိုမိုများပြားလာသော်လည်း လီကေဇာတ်သည် ခမ်းနားလှပသော ဝတ်စုံများနှင့် ပရိသတ်ပါဝင်မှုကို အားပေးသည့် တင်ဆက်မှုများဖြင့် ပရိသတ်ကို ဆွဲဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
yîi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยี่เกyîi-geeยี่เกyîi-geeလီကေး၊ ထိုင်းရိုးရာ တေးဂီတဇာတ်သဘင်လီကေး၊ ထိုင်းရိုးရာ တေးဂီတဇာတ်သဘင်စကားလုံး