มุมเสย
mum-sə̌əiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
အောက်မှ ပင့်ကြည့်သည့် ရှုထောင့်
အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် လူကို အောက်မှ အပေါ်သို့ ပင့်ကြည့်သည့် ရှုထောင့် သို့မဟုတ် ကင်မရာထောင့်ဖြစ်ပြီး ထိုအရာကို ပိုမြင့်၊ ပိုကြီး သို့မဟုတ် ပိုခံ့ညားထည်ဝါသကဲ့သို့ မြင်ရစေတတ်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupဓာတ်ပုံရိုက်သည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်มุมเสยmum-sə̌əiมุมเสยmum-sə̌əiအောက်မှ ပင့်ကြည့်သည့် ရှုထောင့်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်สูงsǔungสูงsǔung1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အထက်သို့၊ အမြင့်သို့4အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)กว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìပုံမှန်ထက်ပို၍
ကျွန်တော်က သူ့ကို အောက်ဘက်ထောင့်ကနေ အပေါ်ကို ပင့်ပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တာကြောင့် သူက ပုံမှန်ထက် အရပ်ပိုရှည်သလို မြင်ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างภาพchâang-pâapย่อตัวyɔ̂ɔ-dtuuaลงlongถ่ายtàaiมุมเสยmum-sə̌əiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรูปปั้นrûup-bpânดูduuสูงเด่นsǔung-dèenโดยdooiมีmiiท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเป็นbpenฉากหลังchàak-lǎng
ဓာတ်ပုံဆရာက ရုပ်တုကို ကောင်းကင်နောက်ခံနဲ့ မြင့်မားထင်ရှားစွာ မြင်ရစေဖို့ ဆောင့်ကြောင့်ထိုင်ပြီး အောက်ဘက်ထောင့်ကနေ အပေါ်ကို ပင့်ရိုက်ခဲ့တယ်။
ผู้กำกับpûu-gam-gàpเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiมุมเสยmum-sə̌əiในnaiฉากchàakนี้níiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnดูduuมีอำนาจmii-am-nâatและlɛ́น่าเกรงขามnâa-greeng-kǎamกว่าgwàaคนรอบข้างkon-rɔ̂ɔp-kâang
ဒါရိုက်တာသည် ဤဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် ဇာတ်ကောင်ကို သူ့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူများထက် ပို၍ အာဏာရှိပြီး ကြောက်ရွံ့ရိုသေဖွယ်ကောင်းပုံ ပေါ်စေရန် အောက်မှ ပင့်ရိုက်သည့် ကင်မရာထောင့်ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
แม้mɛ́ɛตัวอาคารdtuua-aa-kaanจะjàไม่mâiสูงsǔungมากmâakแต่dtɛ̀ɛการถ่ายgaan-tàaiจากjàakมุมเสยmum-sə̌əiทำให้tam-hâiอาคารaa-kaanดูduuใหญ่โตyài-dtooจนjonแทบจะtɛ̂ɛp-jàเต็มdtemกรอบภาพgrɔ̀ɔp-pâap
အဆောက်အအုံသည် သိပ်မမြင့်သော်လည်း အောက်မှ ပင့်ရိုက်သည့်အခါ ပုံဘောင်တစ်ခုလုံးနီးပါး ပြည့်သွားလောက်အောင် ကြီးမားပုံ ပေါ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
mum
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เสยsə̌əiเสยsə̌əi1အပေါ်သို့ပင့်တင်သည်၊ နောက်သို့သပ်သည်2အထက်သို့ ပင့်ထိုးသည်အပေါ်သို့ပင့်တင်သည်၊ နောက်သို့သပ်သည်အပိုင်း 2
มุมเสยmum-sə̌əiมุมเสยmum-sə̌əiအောက်မှ ပင့်ကြည့်သည့် ရှုထောင့်အောက်မှ ပင့်ကြည့်သည့် ရှုထောင့်စကားလုံး