ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะ(bprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-ná)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ထိုင်းရိုးရာ ဝါကျွတ်ဆွမ်းလောင်းပွဲ
ဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား နတ်ပြည်မှ လူ့ပြည်သို့ ပြန်လည်သက်ဆင်းလာခြင်းကို ကျင်းပသော ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဗုဒ္ဓဘာသာပွဲတော်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဝါကျွတ်ချိန်တွင် ရဟန်းသံဃာများအား ဆွမ်းလောင်းလှူလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1အိမ်အနီးအနားတွင်2အိမ်အနီး၊ အိမ်နားฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaanပွဲစီစဉ်သည်၊ ပွဲကျင်းပသည်ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náထိုင်းရိုးရာ ဝါကျွတ်ဆွမ်းလောင်းပွဲทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeနှစ်တိုင်း၊ နှစ်စဉ်หลังlăngหลังlăng1အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။2ကျောကုန်း။3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ออกพรรษาòk pan-săaออกพรรษาòk pan-săa1ဝါတွင်းကာလ ပြီးဆုံးခြင်း (ဝါကျွတ်ခြင်း)2ဝါကျွတ်သည်3ဝါကျွတ်သည့်နေ့
ကျွန်တော့်အိမ်နားက ဘုန်းကြီးကျောင်းမှာ နှစ်စဉ် ဝါကျွတ်ပြီးတိုင်း တတ်ဘတ်ဒေဝေါရိုဟာန ပွဲတော်ကို ကျင်းပပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไฮไลท์hai-láiของkŏngประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náคือkeuการจำลองgaan jam-longเหตุการณ์hèt gaanที่têeพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoเสด็จsà-dètลงlongมาจากmaa jàakสวรรค์sà-wăn
တတ်ဘတ်ဒေဝေါရိုဟာန ပွဲတော်ရဲ့ ထူးခြားချက်ကတော့ မြတ်စွာဘုရား နတ်ပြည်ကနေ ဆင်းသက်လာပုံကို ပြန်လည် သရုပ်ဖော်တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náที่têeจังหวัดอุทัยธานีjang-wàt ù-tai taa-neeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมากmâakโดยdoiมีmeeพระสงฆ์prá sŏngจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินdernลงlongมาจากmaa jàakยอดเขาyôt kăoสะsàแกgaeกรังgrangเพื่อpêuuaรับrápบิณฑบาตbin-thá-bàat
အုထိုင်းဌာနီခရိုင်က တတ်ဘတ်ဒေဝေါရိုဟာန ပွဲတော်ဟာ အင်မတန် ကျော်ကြားပြီး၊ သံဃာတော် အများအပြားက စကေးကရန်း တောင်ထိပ်ကနေ ဆွမ်းခံကြွဖို့ ဆင်းသက်လာကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
การสืบสานgaan sèup săanประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenการดำรงgaan dam-rongไว้wáiซึ่งsêungพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungความเชื่อkwaam chêuuaและláeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngชุมชนchum-chonที่têeผูกพันpòok panกับgàpวัดwátอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
တတ်ဘတ်ဒေဝေါရိုဟာန ရိုးရာကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းခြင်းက ဗုဒ္ဓဘာသာကို တည်တံ့စေရုံသာမက ဘုန်းကြီးကျောင်းနဲ့ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ဆက်နွှယ်နေတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ယုံကြည်ချက်နဲ့ လူနေမှုဘဝကိုလည်း ထင်ဟပ်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1ရိုးရာအခမ်းအနား၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာ2ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ အစဉ်အလာအပိုင်း 1
+
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náထိုင်းရိုးရာ ဝါကျွတ်ဆွမ်းလောင်းပွဲ