ไฮไลท์(hai-lái)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အထူးခြားဆုံး အပိုင်း (ဟိုက်လိုက်)

အခမ်းအနား၊ ပြပွဲ သို့မဟုတ် ကာလတစ်ခု၏ အရေးအကြီးဆုံး၊ စိတ်ဝင်စားစရာ အကောင်းဆုံး သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားစရာ အကောင်းဆုံး အပိုင်း။

ဥပမာများ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1အထူးခြားဆုံး အပိုင်း (ဟိုက်လိုက်)2ဟိုက်လိုက် ဘောပင်3ဆံပင် ဟိုက်လိုက်4ဟိုက်လိုက် (မိတ်ကပ်)5အသားပေးဖော်ပြသည်၊ အလေးပေးသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ค่ะค่ะ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
အရေးကြီးတဲ့ စကားလုံးတွေကို အရောင်နဲ့ မှတ်သားပေးပါ။
2နာမ်B1

ဟိုက်လိုက် ဘောပင်

အလင်းဖောက်ထွင်းမြင်ရပြီး တောက်ပသော မှင်ရောင်ဖြင့် စာသားကို မှတ်သားရာတွင် သုံးသော ဘောပင်၊ ဟိုက်လိုက် ဘောပင်။

ဥပမာများ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1အထူးခြားဆုံး အပိုင်း (ဟိုက်လိုက်)2ဟိုက်လိုက် ဘောပင်3ဆံပင် ဟိုက်လိုက်4ဟိုက်လိုက် (မိတ်ကပ်)5အသားပေးဖော်ပြသည်၊ အလေးပေးသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ค่ะค่ะ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
အရေးကြီးတဲ့ စကားလုံးတွေကို အရောင်နဲ့ မှတ်သားပေးပါ။
3ကြိယာB1

အသားပေးဖော်ပြသည်၊ အလေးပေးသည်

စာသားကို အရောင်ဖြင့် မှတ်သားခြင်း သို့မဟုတ် စကားပြောရာတွင် အရေးကြီးပုံကို အလေးပေးပြောဆိုခြင်းကဲ့သို့ အရာတစ်ခုခုအပေါ် အထူးအာရုံစိုက်လာစေရန် ပြုလုပ်သည်။

ဥပမာများ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1အထူးခြားဆုံး အပိုင်း (ဟိုက်လိုက်)2ဟိုက်လိုက် ဘောပင်3ဆံပင် ဟိုက်လိုက်4ဟိုက်လိုက် (မိတ်ကပ်)5အသားပေးဖော်ပြသည်၊ အလေးပေးသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ค่ะค่ะ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
အရေးကြီးတဲ့ စကားလုံးတွေကို အရောင်နဲ့ မှတ်သားပေးပါ။
4နာမ်B2

ဆံပင် ဟိုက်လိုက်

စတိုင်ကျစေရန် သို့မဟုတ် အရောင်ကွဲပြားမှုရှိစေရန် ဆံပင်များကြားတွင် အရောင်ဖျော့ဖျော့ ဖောက်ဆိုးထားသော အစွန်းလေးများ။

ဥပမာများ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1အထူးခြားဆုံး အပိုင်း (ဟိုက်လိုက်)2ဟိုက်လိုက် ဘောပင်3ဆံပင် ဟိုက်လိုက်4ဟိုက်လိုက် (မိတ်ကပ်)5အသားပေးဖော်ပြသည်၊ အလေးပေးသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ค่ะค่ะ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
အရေးကြီးတဲ့ စကားလုံးတွေကို အရောင်နဲ့ မှတ်သားပေးပါ။
5နာမ်B2

ဟိုက်လိုက် (မိတ်ကပ်)

မျက်နှာ၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ပိုမိုတောက်ပစေရန် သို့မဟုတ် ထင်ရှားစေရန် အသုံးပြုသော အလှကုန်ပစ္စည်း။

ဥပမာများ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1အထူးခြားဆုံး အပိုင်း (ဟိုက်လိုက်)2ဟိုက်လိုက် ဘောပင်3ဆံပင် ဟိုက်လိုက်4ဟိုက်လိုက် (မိတ်ကပ်)5အသားပေးဖော်ပြသည်၊ အလေးပေးသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ค่ะค่ะ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
အရေးကြီးတဲ့ စကားလုံးတွေကို အရောင်နဲ့ မှတ်သားပေးပါ။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaamปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaam1အသားပေးအရောင်ခြယ်ဘောပင် (highlighter)2ဒီဂျစ်တယ် စာသားအရောင်ခြယ် ကိရိယာ
  • အသားပေးအရောင်ခြယ်ဘောပင် (highlighter)
  • ဒီဂျစ်တယ် စာသားအရောင်ခြယ် ကိရိယာ
ช็อตเด็ดchót dètช็อตเด็ดchót dètအကောင်းဆုံးအကွက်၊ အရေးပါသော အခိုက်အတန့်

အကောင်းဆုံးအကွက်၊ အရေးပါသော အခိုက်အတန့်

ไฮไลต์เตอร์hai-lái-dtêrไฮไลต์เตอร์hai-lái-dtêr1ဟိုက်လိုက်တာ (ကလောင်တံ)2ဟိုက်လိုက်တာ (မိတ်ကပ်)
  • ဟိုက်လိုက်တာ (ကလောင်တံ)
  • ဟိုက်လိုက်တာ (မိတ်ကပ်)
ปากกาไฮไลท์bpàak-gaa hai-lâiปากกาไฮไลท์bpàak-gaa hai-lâiအသားပေးမှတ်သားသည့်ဘောပင် (highlighter)

အသားပေးမှတ်သားသည့်ဘောပင် (highlighter)

จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1အထင်ရှားဆုံးအချက်၊ အားသာချက်2ဆွဲဆောင်နိုင်သော အချက် (selling point)
  • အထင်ရှားဆုံးအချက်၊ အားသာချက်
  • ဆွဲဆောင်နိုင်သော အချက် (selling point)