นอกรอบ
nɔ̂ɔk-rɔ̂ɔpအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB1
အလွတ်သဘော
တရားဝင်သတ်မှတ်ချက် သို့မဟုတ် အချိန်ဇယားပြင်ပတွင် အလွတ်သဘော သို့မဟုတ် တရားဝင်မဟုတ်ဘဲ ပြုလုပ်သော။
ဥပမာများ
หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanအလုပ်ဆင်းပြီးနောက်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံคุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3(ချစ်သူအဖြစ်) လေ့လာနေသည်၊ သံယောဇဉ်ဖြစ်နေသည် (အရပ်သုံး)นอกรอบnɔ̂ɔk-rɔ̂ɔpนอกรอบnɔ̂ɔk-rɔ̂ɔpအလွတ်သဘောได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
အလုပ်ပြီးရင် ကျွန်တော်တို့ အလွတ်သဘော စကားပြောလို့ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เดี๋ยวdǐiaoเราraoค่อยkɔ̂iคุยkuiรายละเอียดraai-lá-ìiatกันganนอกรอบnɔ̂ɔk-rɔ̂ɔpดีกว่าdii-gwàaไม่mâiอยากyàakรบกวนróp-guuanเวลาwee-laaทุกคนtúk-konในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chum
အစည်းအဝေးမှာ လူတိုင်းရဲ့အချိန်ကို မဖြုန်းချင်တဲ့အတွက် အသေးစိတ်ကို နောက်မှ အလွတ်သဘော ဆွေးနွေးကြရအောင်။
ผู้จัดpûu-jàtการเรียกgaan-rîiakผมpǒmไปbpaiคุยkuiนอกรอบnɔ̂ɔk-rɔ̂ɔpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiฟีดแบ็กfîit-bɛ̀kเรื่องrʉ̂ʉangการทำงานgaan-tam-ngaan
မန်နေဂျာက ကျွန်တော့်ရဲ့ အလုပ်အပေါ် အကြံပြုချက်ပေးဖို့ ကျွန်တော့်ကို အလွတ်သဘော ခေါ်ယူစကားပြောခဲ့ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàไม่ได้mâi-dâaiอยู่ในyùu-naiวาระการประชุมwaa-rá-gaan-bprà-chumอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanแต่dtɛ̀ɛข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longนี้níiก็gɔ̂ถูกtùukเจรจากันjee-rá-jaa-ganนอกรอบnɔ̂ɔk-rɔ̂ɔpจนjonเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
၎င်းသည် တရားဝင် အစည်းအဝေး အစီအစဉ်တွင် မပါဝင်သော်လည်း၊ ဤသဘောတူညီချက်ကို အလွတ်သဘော ညှိနှိုင်းပြီး ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
nɔ̂ɔk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1အပြင်ဘက်၊ ပြင်ပ2အပြင်ဘက်၊ ပြင်ပတွင်3မှလွဲ၍၊ အပ4ပြည်ပ၊ ပြင်ပအပြင်ဘက်၊ ပြင်ပအပိုင်း 1
+
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1ပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်2အကျော့၊ အကြိမ်၊ အပတ်၊ အလှည့်3ပွဲစဉ်၊ ပြသချိန်၊ သတ်မှတ်ချိန်4အနားသတ်မြဉ်း၊ အဝန်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်နေရာ5အကြိမ်၊ ပွဲ၊ အပတ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဘက်စုံ၊ စေ့စပ်သေချာစွာပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်အပိုင်း 2
นอกรอบnɔ̂ɔk-rɔ̂ɔpนอกรอบnɔ̂ɔk-rɔ̂ɔpအလွတ်သဘောအလွတ်သဘောစကားလုံး