ที่ทาง(têe taang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မြေယာ
ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် အိမ်ခြံမြေအဖြစ် ပိုင်ဆိုင်သော မြေကွက်။
2နာမ်B2
နေရာ၊ လမ်း
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်ခုခု ဖြတ်သန်းသွားရန် လိုအပ်သော နေရာ သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း။
ဥပမာများ
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] တောင်းပန်ပါတယ် (ညင်သာသော၊ ရင်းနှီးသောအသုံး)2[!] တစ်ဆိတ်လောက်။ ခွင့်ပြုပါဦး (ညင်သာသော၊ ရင်းနှီးသောအသုံး)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2နေရာဖယ်ပေးသည်3အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်4ချိန်ညှိသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1လျှောက်လမ်း၊ စင်္ကြံ2လမ်းကြောင်း၊ လမ်းစဉ် (တင်စားချက်)3လမ်းကြောင်း (ခန္ဓာဗေဒ/စနစ်)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
အားနာပါတယ်၊ နည်းနည်းလောက် ဖယ်ပေးလို့ ရမလား? လမ်းလျှောက်ဖို့ နေရာလေး နည်းနည်းလောက် လိုချင်လို့ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1မြေ (ပိုင်ဆိုင်မှု)2မြေ (အိမ်ခြံမြေကဏ္ဍ)
- မြေ (ပိုင်ဆိုင်မှု)
- မြေ (အိမ်ခြံမြေကဏ္ဍ)
พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်2ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်3ဒေသတွင်း၊ ကွင်းဆင်း၊ လုပ်ငန်းခွင်သုံး (နာမ်ဝိသေသန)4နယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ (တင်စားချက်)
- ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်
- ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်
- ဒေသတွင်း၊ ကွင်းဆင်း၊ လုပ်ငန်းခွင်သုံး (နာမ်ဝိသေသန)
- နယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ (တင်စားချက်)
ที่ว่างtêe wâangที่ว่างtêe wâangနေရာလွတ်
နေရာလွတ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ที่ทางtêe taangที่ทางtêe taangမြေယာ