ทะนุ
tá-núအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
မြတ်နိုးသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်
တစ်စုံတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ဂရုတစိုက်စောင့်ရှောက်သည်၊ မြတ်နိုးသည် သို့မဟုတ် အခြေအနေကောင်းအောင် ထိန်းသိမ်းသည်
ဥပမာများ
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛမိဘများทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးย่อมyɔ̂mย่อมyɔ̂m1သေးငယ်သော၊ အရွယ်အစား ခပ်သေးသေးရှိသော2သဘာဝအရ၊ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းรักrákรักrák1ချစ်သည်၊ နှစ်သက်သည်2အချစ် (ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှု)3ချစ်လှစွာသောและlɛ́และlɛ́နှင့်ทะนุถนอมtá-nú-tà-nɔ̌ɔmทะนุถนอมtá-nú-tà-nɔ̌ɔmမြတ်နိုးတန်ဖိုးထားသည်၊ ယုယကြင်နာစွာ ဂရုစိုက်သည်ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1မိမိကိုယ်ကို2ကိုယ်ပိုင်3မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာเป็นอย่างดีbpen-yàang-diiเป็นอย่างดีbpen-yàang-diiအလွန်ကောင်းမွန်စွာ၊ သေချာစွာไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมให้yɔɔm-hâiยอมให้yɔɔm-hâiခွင့်ပြုသည်; လုပ်ခွင့်ပေးသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรังแกrang-gɛɛรังแกrang-gɛɛအနိုင်ကျင့်သည်၊ မတရားပြုမူသည်
မိဘတိုင်းဟာ သူတို့ရဲ့ သားသမီးတွေကို ချစ်ခင်မြတ်နိုးကြပြီး ဘယ်သူ့ကိုမှ အနိုင်ကျင့်ခွင့် မပြုကြပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณตาkun dtaaเฝ้าfâoทะนุถนอมtá-nú-tà-nŏmต้นไม้dtôn máaiต้นdtônนี้néeมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeยังyangเป็นต้นbpen dtônกล้าglâaเล็กๆlék lékจนjonตอนนี้dton néeมันmanออกดอกòk dòkสวยงามsŭuay ngaam
အဖိုးဟာ ဒီအပင်လေးကို ပျိုးပင်လေးဘဝကတည်းက ဂရုတစိုက် ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့တာ အခုဆိုရင် လှလှပပ ပွင့်နေပါပြီ။
ชีวิตคู่chii-wít-kûuจะjàยืนยาวyʉʉn-yaaoและlɛ́มีความสุขmii-kwaam-sùkได้dâaiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaคนkonสองsɔ̌ɔngคนรู้จักkon-rúu-jàkทะนุถนอมtá-nú-tà-nɔ̌ɔmน้ำใจnáam-jaiซึ่งกันและกันsʉ̂ng-gan-lɛ́-gan
အိမ်ထောင်ရေးတစ်ခု ရေရှည်တည်တံ့ပြီး ပျော်ရွှင်ဖို့ဆိုတာ လူနှစ်ဦးဟာ တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦးရဲ့ ခံစားချက်ကို တန်ဖိုးထား ဂရုစိုက်တတ်မှသာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
เครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpชิ้นนี้chín-níiเป็นbpenของเก่าแก่kɔ̌ɔng-gào-gɛ̀ɛประจำตระกูลbprà-jam-dtrà-guunจึงjʉngต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการgaanทะนุถนอมtá-nú-tà-nɔ̌ɔmอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเวลาwee-laaสวมใส่sǔuam-sài
ဒီလက်ဝတ်ရตနာဟာ မိသားစုအမွေအနှစ် အဟောင်းအမြတ်ဖြစ်တာကြောင့် ဝတ်ဆင်တဲ့အခါမှာ အထူးဂရုစိုက် ကိုင်တွယ်ရပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
tá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |