ถั่ง

tàng

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာC1

လျှံကျခြင်း၊ စီးထွက်ခြင်း

သွန်ချခြင်း၊ အလုံးအရင်းနှင့် စီးထွက်ခြင်း (သို့မဟုတ်) ပေါများစွာ စီးဆင်းခြင်း (မျက်ရည် သို့မဟုတ် ရေစသော အရည်များကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ข่าวร้ายkàao-ráaiข่าวร้ายkàao-ráaiသတင်းဆိုးน้ำตาnáam-dtaaน้ำตาnáam-dtaaမျက်ရည်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไหลlǎiไหลlǎiစီးဆင်းသည်ถั่งtàngถั่งtàngလျှံကျခြင်း၊ စီးထွက်ခြင်းออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်ห้ามhâamห้ามhâamတားမြစ်သည်ไม่อยู่mâi-yùuไม่อยู่mâi-yùuမရှိပါ၊ အပြင်ရောက်နေသည်
သူမသည် သတင်းဆိုးကို ကြားလိုက်ရသောအခါ မျက်ရည်များမှာ မထိန်းနိုင်မသိမ်းနိုင်အောင် စီးကျလာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฝนfǒnที่tîiตกลงมาdtòk-long-maaอย่างหนักyàang-nàkหลายlǎaiวันwanทำให้tam-hâiน้ำป่าnáam-bpàaไหลlǎiถั่งtàngเข้าkâoท่วมtûuamหมู่บ้านmùu-bâanอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
ရက်ပေါင်းများစွာ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုကြောင့် တောင်ကျရေများ ရွာထဲသို့ လျင်မြန်စွာ စီးဝင်လာခဲ့သည်။
ด้วยdûuaiความโศกเศร้าkwaam-sòok-sâoอย่างyàangสุดซึ้งsùt-sʉ́ngในnaiงานศพngaan-sòpน้ำตาnáam-dtaaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไหลlǎiถั่งtàngพรั่งพรูprâng-pruuออกมาɔ̀ɔk-maaในขณะที่nai-kà-nà-tîiกล่าวglàaoคำไว้อาลัยkam-wái-aa-laiเป็นbpenครั้งkrángสุดท้ายsùt-táai
နာရေးအခမ်းအနားတွင် အလွန်အမင်း ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့်အတူ၊ နောက်ဆုံးနှုတ်ဆက်စကား ပြောကြားနေစဉ် သူ၏မျက်ရည်များမှာ တသွင်သွင် စီးကျလာခဲ့သည်။
ทันทีที่tan-tii-tîiเขื่อนkʉ̀ʉanกั้นgânน้ำnáamพังทลายpang-tá-laaiมวลน้ำmuuan-náamมหาศาลmá-hǎa-sǎanก็gɔ̂ไหลlǎiถั่งtàngลงสู่long-sùuหุบเขาhùp-kǎoเบื้องล่างbʉ̂ʉang-lâangพัดพาpát-paaทำลายtam-laaiทุกสิ่งทุกอย่างtúk-sìng-túk-yàangที่tîiขวางหน้าkwǎang-nâaจนหมดสิ้นjon-mòt-sîn
ဆည်ကျိုးသွားသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် အင်အားပြင်းထန်သော ရေထုကြီးသည် အောက်ဘက်ရှိ ချိုင့်ဝှမ်းအတွင်းသို့ စီးဆင်းသွားပြီး လမ်းကြောင်းပေါ်ရှိ အရာအားလုံးကို တိုက်စားဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

tàng

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ