ถอดราก
tòt râak
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကိန်းရင်းရှာသည်
သင်္ချာဘာသာရပ်တွင် ကိန်းတစ်ခု၏ ကိန်းရင်း (ယေဘုယျအားဖြင့် နှစ်ထပ်ကိန်းရင်း သို့မဟုတ် အခြားကိန်းရင်းများ) ကို အတွက်အချက်လုပ်သည်။
ဥပမာများ
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1အိမ်စာ2အိမ်မှုကိစ္စ (အပြောအသုံး)คณิตká-nítคณิตká-nít1သင်္ချာ2သင်္ချာဆိုင်ရာ၊ ဂဏန်းသင်္ချာဆိုင်ရာวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ถอดtòtถอดtòt1[to] disassemble; take apart2[to] extract; pull out3[to] decode; decipher4[to] take off; remove (worn/attached items)5[to] translate; render; transliterateรากที่สองrâak têe sŏngรากที่สองrâak têe sŏngနှစ်ထပ်ကိန်းရင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1ဂဏန်းသင်္ကေတ2ကိန်းဂဏန်း3ကိန်းဂဏန်း အချက်အလက်များสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1အရေအတွက်၊ ပမာဏ2ကိန်းဂဏန်း (သင်္ချာ)3အတော်များများ၊ အချို့
ယနေ့ သင်္ချာအိမ်စာမှာ ကိန်းဂဏန်း ဆယ်ခု၏ နှစ်ထပ်ကိန်းရင်းကို ရှာရန်ဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
အမြစ်ပြတ်ဆွဲနှုတ်သည်
(အပင်၊ သွား) သို့မဟုတ် ပြဿနာ၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုစသည်တို့ကို အပြီးတိုင် ဖယ်ရှားရှင်းလင်းရန် အမြစ်မှစ၍ ဆွဲနှုတ်သည် (သို့မဟုတ်) အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းသည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောถอดรากtòt râakถอดรากtòt râak1ကိန်းရင်းရှာသည်2အမြစ်ပြတ်ဆွဲနှုတ်သည်วัชพืชwát-chá-pêutวัชพืชwát-chá-pêutပေါင်းပင်พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1ဤအရာများ၊ ဤသူများ2ဒီအရာတွေ၊ ဒီလူတွေให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtအကုန်လုံး၊ လုံးဝไม่อย่างนั้นmâi yàang nánไม่อย่างนั้นmâi yàang nánသို့မဟုတ်လျှင်၊ ထိုသို့မဟုတ်လျှင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤပေါင်းပင်များကို အမြစ်မှဆွဲနှုတ်ရမည်၊ သို့မဟုတ်ပါက ၎င်းတို့သည် ပြန်၍ပေါက်လာလိမ့်မည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หารากhăa râakหารากhăa râak1ရင်းမြစ်ကိန်းရှာသည် (သင်္ချာ)2အပင်၏အမြစ်ကို ရှာသည်
- ရင်းမြစ်ကိန်းရှာသည် (သင်္ချာ)
- အပင်၏အမြစ်ကို ရှာသည်
ถอนรากtŏn râakถอนรากtŏn râak1အမြစ်ပါဆွဲနှုတ်သည်2အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းသည်
- အမြစ်ပါဆွဲနှုတ်သည်
- အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းသည်
ถอดรูทtòt rôotถอดรูทtòt rôotကိန်းရင်းရှာခြင်း (သင်္ချာ)
ကိန်းရင်းရှာခြင်း (သင်္ချာ)
ถอนรากถอนโคนtŏn râak tŏn kohnถอนรากถอนโคนtŏn râak tŏn kohn1အမြစ်မှဆွဲနှုတ်သည်2အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းသည်
- အမြစ်မှဆွဲနှုတ်သည်
- အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းသည်
ขุดรากถอนโคนkùt râak tŏn kohnขุดรากถอนโคนkùt râak tŏn kohnအမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းရန်၊ အမြစ်လှန်ရန်
အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းရန်၊ အမြစ်လှန်ရန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถอดรากtòt râakถอดรากtòt râakကိန်းရင်းရှာသည်