ถลึงตา(tà-lĕung dtaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မျက်လုံးပြူး၍ စိုက်ကြည့်သည်
ဒေါသထွက်ခြင်း၊ ထိတ်လန့်ခြင်း သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်ခြင်းကို ပြသရန် မျက်လုံးပြူး၍ စိုက်ကြည့်သည်။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)แตกdtàekแตกdtàek1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ ပေါ်သွားသည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားถลึงตาtà-lĕung dtaaถลึงตาtà-lĕung dtaaမျက်လုံးပြူး၍ စိုက်ကြည့်သည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)
ကျွန်တော် ဖန်ခွက်ခွဲလိုက်မိတဲ့အခါ အမေက ကျွန်တော့်ကို ဒေါသတကြီး စိုက်ကြည့်ခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ค้อนkónค้อนkón1တူ2စွေကြည့်သည်၊ မျက်စောင်းထိုးသည်3တူဖြင့်ရိုက်သည်
- တူ
- စွေကြည့်သည်၊ မျက်စောင်းထိုးသည်
- တူဖြင့်ရိုက်သည်
จ้องเขม็งjông kà-mĕngจ้องเขม็งjông kà-mĕngစိုက်ကြည့်သည်၊ အာရုံစိုက်ကြည့်သည်
စိုက်ကြည့်သည်၊ အာရုံစိုက်ကြည့်သည်
มองแรงmong raengมองแรงmong raengစူးစူးဝါးဝါးကြည့်သည်၊ မကျေမချမ်းကြည့်သည်
စူးစူးဝါးဝါးကြည့်သည်၊ မကျေမချမ်းကြည့်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถลึงตาtà-lĕung dtaaถลึงตาtà-lĕung dtaaမျက်လုံးပြူး၍ စိုက်ကြည့်သည်