ตำปู
dtam-bpuuအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
သင်္ဘောသီးကဏန်းထောင်း
ဆားနယ်ထားသော သို့မဟုတ် အချဉ်ဖောက်ထားသော လယ်ကဏန်းများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် လူကြိုက်များသော ထိုင်းသင်္ဘောသီးထောင်း အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး စပ်သောအရသာကြောင့် လူသိများသည်။
ဥပမာများ
พี่pîiพี่pîi1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)3ငါ၊ သင် (အသက်ကြီးသူကို ရည်ညွှန်း)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်ตำปูdtam-bpuuตำปูdtam-bpuuသင်္ဘောသီးကဏန်းထောင်းจานนึงjaan-nʉngจานนึงjaan-nʉngတစ်ပွဲ၊ တစ်ပန်းကန် (အစားအစာ)ไม่เผ็ดนะmâi-pèt-náไม่เผ็ดนะmâi-pèt-náမစပ်ပါဘူးครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
အစ်ကို၊ သင်္ဘောသီးထောင်း ဂဏန်းတစ်ပွဲပေးပါ၊ အစပ်မထည့်ပါနဲ့နော်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnบางคนbaang-konไม่mâiกล้าglâaกินginตำปูdtam-bpuuเพราะprɔ́กลัวgluuaท้องเสียtɔ́ɔng-sǐiaแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnกินginประจำเลยbprà-jam-ləəi
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတချို့က ဗိုက်နာမှာကြောက်လို့ ဂဏန်းပါတဲ့ သင်္ဘောသီးသုပ်ကို မစားရဲကြဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်ကတော့ အမြဲတမ်းစားတယ်။
รสชาติrót-châatที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngตำปูdtam-bpuuคือkʉʉความเค็มkwaam-kemนัวnuuaจากjàakปูbpuuดองdɔɔngที่tîiเข้ากันได้kâo-gan-dâaiดีdiiกับgàpความเปรี้ยวkwaam-bprîiaoเผ็ดpètของkɔ̌ɔngน้ำส้มnáam-sômตำdtam
ဂဏန်းပါတဲ့ သင်္ဘောသီးသုပ်ရဲ့ ထူးခြားတဲ့အရသာကတော့ ဂဏန်းချဉ်ရဲ့ အရသာရှိတဲ့ အငန်ဓာတ်ကနေ လာတာဖြစ်ပြီး အသုပ်အနှစ်ရဲ့ အချဉ်၊ အစပ်အရသာနဲ့ လိုက်ဖက်ညီလှပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ตำปู ကို ဘာကြောင့် ตัม-ปู ဟု အသံထွက်သနည်း။
dtam-bpuu
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตำdtamตำdtam1ထောင်းသည်၊ ကြိတ်ချေသည်2စူးဝင်ခြင်း၊ ထိုးမိခြင်း၊ ဖောက်ခြင်း3အထည်ရက်သည် (ဒေသသုံး)ထောင်းသည်၊ ကြိတ်ချေသည်အပိုင်း 1
+
ตำปูdtam-bpuuตำปูdtam-bpuuသင်္ဘောသီးကဏန်းထောင်းသင်္ဘောသီးကဏန်းထောင်းစကားလုံး