ไม่เผ็ดนะ(mâi pèt ná)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

မစပ်ပါဘူး

မစပ်ပါဘူး (အစားအသောက်ကျွေးမွေးရာတွင် ယုံကြည်စိတ်ချစေရန် သုံးလေ့ရှိသောစကား)

ဥပမာများ

ลองชิมlong chimลองชิมlong chimမြည်းစမ်းကြည့်သည် (အစားအသောက်)ดูสิdoo sìดูสิdoo sìကြည့်စမ်း၊ တွေ့လားไม่เผ็ดนะmâi pèt náไม่เผ็ดนะmâi pèt náမစပ်ပါဘူး
မြည်းကြည့်ပါဦး၊ မစပ်ပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ส้มตำsôm dtamจานjaanนี้néeไม่เผ็ดนะmâi pèt náเด็กdèkกินได้gin dâai
ဒီသင်္ဘောသီးသုပ်က မစပ်ပါဘူး၊ ကလေးတွေ စားလို့ရပါတယ်။
แกงจืดgaeng jèutถ้วยtûuaiนี้néeอร่อยà-ròiมากmâakและláeไม่เผ็ดนะmâi pèt náคุณkunน่าจะnâa jàชอบchôp
ဒီဟင်းချိုက အရမ်းအရသာရှိပြီး မစပ်ပါဘူး၊ ခင်ဗျား ကြိုက်မှာပါ။
กินginได้เลยdâai loeiฉันchănทำเองtam engไม่เผ็ดนะmâi pèt ná
အခုပဲ စားလို့ရပါတယ်။ ကျွန်တော် ကိုယ်တိုင်လုပ်ထားတာပါ၊ မစပ်ပါဘူး။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ไม่เผ็ดmâi pètไม่เผ็ดmâi pètမစပ်သောအပိုင်း 1
+
นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးအပိုင်း 2
ไม่เผ็ดนะmâi pèt náไม่เผ็ดนะmâi pèt náမစပ်ပါဘူး