ตะกรุด
dtà-grùtအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ကာကွယ်ပေးသော အဆောင်လက်ဖွဲ့ (တပ်ကရွတ်)
အန္တရာယ်ကင်းရန်၊ ကံကောင်းရန် သို့မဟုတ် ဘေးကင်းရန်အတွက် အင်း သို့မဟုတ် ဂါထာများ ရေးထိုး၍ လိပ်ထားသော သတ္တုပြား သို့မဟုတ် ပေရွက်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ထိုင်းလက်ဖွဲ့တစ်ခု။
ဥပမာများ
ลุงlungลุงlung1မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီး2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)3သဖန်းပင်ကြီးတစ်မျိုး (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအသုံး)พกpókพกpókမိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်သည်ตะกรุดdtà-grùtตะกรุดdtà-grùtကာကွယ်ပေးသော အဆောင်လက်ဖွဲ့ (တပ်ကရွတ်)ติดตัวdtìt-dtuuaติดตัวdtìt-dtuua1မိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်ထားသည်2ကိုယ်နှင့်အတူ ပါသည်3(အနံ့၊ အစွန်း စသည်) ကိုယ်တွင် ကပ်ကျန်နေသည်4(အရည်အချင်း၊ အကျင့် စသည်) တစ်သက်လုံး ကပ်ပါသည် / မွေးရာပါဖြစ်သည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်คุ้มครองkúm-krɔɔngคุ้มครองkúm-krɔɔngကာကွယ်ပေးသည်။ စောင့်ရှောက်ပေးသည်။เวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်เดินทางไกลdəən-taang-glaiเดินทางไกลdəən-taang-glaiခရီးဝေးသွားသည်
ဦးလေးသည် ခရီးဝေးသွားသည့်အခါ သူ့ကိုကာကွယ်ပေးလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်ကာ တကုဒ် (လက်ဖွဲ့) ကို ဆောင်ထားတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตะกรุดdtà-grùtของkŏngเธอterเป็นbpenแผ่นโลหะpàen loh-hàม้วนmúuanเล็กlékๆ-จารึกjaa-rúkยันต์yanแล้วláeoหุ้มhûmพลาสติกpláat-sà-dtìkใส่sàiสายคอsăai kor
သူမ၏ တကုဒ်သည် အင်းကွက်များ ရေးထိုးထားသော သတ္တုပြားအလိပ်လေးဖြစ်ပြီး ပလတ်စတစ်ဖြင့် အုပ်ကာ လည်ဆွဲအဖြစ် ဆွဲထားသည်။
ช่างchâangทำtamตะกรุดdtà-grùtใช้cháiใบลานbai-laanจารjaanตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnขอมkɔ̌ɔmก่อนgɔ̀ɔnม้วนmúuanและlɛ́ลงlongครั่งkrângเพื่อpʉ̂ʉaเก็บรักษาgèp-rák-sǎaคาถาkaa-tǎa
တကုဒ်ပြုလုပ်သူသည် ဂါထာမန္တန်များကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ပေရွက်ပေါ်တွင် ခမာစာလုံးများကို ရေးထိုးပြီးနောက် လိပ်၍ ချိပ်ပိတ်လိုက်သည်။
บางคนbaang-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaตะกรุดสายdtà-grùt-sǎaiวิชาwí-chaaเฉพาะchà-pɔ́มีmiiอานุภาพaa-nú-pâapเรื่องrʉ̂ʉangเมตตามหานิยมmêet-dtaa-má-hǎa-ní-yomและlɛ́แคล้วคลาดklɛ́ɛo-klâatจึงjʉngพกติดตัวpók-dtìt-dtuuaในnaiธุรกิจtú-rá-gìtและlɛ́การเดินทางgaan-dəən-taang
အချို့သောသူများသည် အထူးတကုဒ်များတွင် မေတ္တာစာနာမှုနှင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းဝေးစေသည့် စွမ်းအားများရှိသည်ဟု ယုံကြည်ကြသဖြင့် စီးပွားရေးနှင့် ခရီးသွားလာရာတွင် ဆောင်ထားကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |