ตะกรุด(dtà-grùt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကာကွယ်ပေးသော အဆောင်လက်ဖွဲ့ (တပ်ကရွတ်)
အန္တရာယ်ကင်းရန်၊ ကံကောင်းရန် သို့မဟုတ် ဘေးကင်းရန်အတွက် အင်း သို့မဟုတ် ဂါထာများ ရေးထိုး၍ လိပ်ထားသော သတ္တုပြား သို့မဟုတ် ပေရွက်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ထိုင်းလက်ဖွဲ့တစ်ခု။
ဥပမာများ
ลุงlungลุงlung1မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီး2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)พกpókพกpókမိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်သည်ตะกรุดdtà-grùtตะกรุดdtà-grùtကာကွယ်ပေးသော အဆောင်လက်ဖွဲ့ (တပ်ကရွတ်)ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1(အနံ့၊ အစွန်း စသည်) ကိုယ်တွင် ကပ်ကျန်နေသည်2ကိုယ်နှင့်အတူ ပါသည်3(အရည်အချင်း၊ အကျင့် စသည်) တစ်သက်လုံး ကပ်ပါသည် / မွေးရာပါဖြစ်သည်4မိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်ထားသည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1ဥပဒေ သို့မဟုတ် မူဝါဒအရ အကာအကွယ်ပေးသည်။2ကာကွယ်ပေးသည်။ စောင့်ရှောက်ပေးသည်။เวลาway-laaเวลาway-laa1သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အချိန်เดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glaiခရီးဝေးသွားသည်
ဦးလေးသည် ခရီးဝေးသွားသည့်အခါ သူ့ကိုကာကွယ်ပေးလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်ကာ တကုဒ် (လက်ဖွဲ့) ကို ဆောင်ထားတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตะกรุดdtà-grùtของkŏngเธอterเป็นbpenแผ่นโลหะpàen loh-hàม้วนmúuanเล็กlékๆ-จารึกjaa-rúkยันต์yanแล้วláeoหุ้มhûmพลาสติกpláat-sà-dtìkใส่sàiสายคอsăai kor
သူမ၏ တကုဒ်သည် အင်းကွက်များ ရေးထိုးထားသော သတ္တုပြားအလိပ်လေးဖြစ်ပြီး ပလတ်စတစ်ဖြင့် အုပ်ကာ လည်ဆွဲအဖြစ် ဆွဲထားသည်။
ช่างchângทำtamตะกรุดdtà-grùtใช้cháiใบลานbai laanจารjaanตัวอักษรdtuua àk-sŏnขอมkŏmก่อนgònม้วนmúuanและláeลงlongครั่งkrângเพื่อpêuuaเก็บรักษาgèp rák-săaคาถาkaa-tăa
တကုဒ်ပြုလုပ်သူသည် ဂါထာမန္တန်များကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ပေရွက်ပေါ်တွင် ခမာစာလုံးများကို ရေးထိုးပြီးနောက် လိပ်၍ ချိပ်ပိတ်လိုက်သည်။
บางคนbaang konเชื่อว่าchêuua wâaตะกรุดสายdtà-grùt săaiวิชาwi-chaaเฉพาะchà-pórมีmeeอานุภาพaa-nú-pâapเรื่องrêuuangเมตตามหานิยมmâyt-dtaa má-hăa-ní-yomและláeแคล้วคลาดkláew klâatจึงjeungพกติดตัวpók dtìt dtuuaในnaiธุรกิจtú-rá-gìtและláeการเดินทางgaan dern taang
အချို့သောသူများသည် အထူးတကုဒ်များတွင် မေတ္တာစာနာမှုနှင့် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းဝေးစေသည့် စွမ်းအားများရှိသည်ဟု ယုံကြည်ကြသဖြင့် စီးပွားရေးနှင့် ခရီးသွားလာရာတွင် ဆောင်ထားကြသည်။