ดู๋
dǔuအဓိပ္ပာယ်
1အာမေဍိတ်B2
အနည်းငယ်ဒေါသထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အပြစ်တင်ခြင်းကို ဖော်ပြသောစကား
အနည်းငယ်ဒေါသထွက်ခြင်း၊ မကျေနပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ချစ်စနိုးဖြင့် အပြစ်တင်ခြင်းကို ဖော်ပြရန် သုံးသော အာမေဍိတ်စကား
ဥပမာများ
ดู๋dǔuดู๋dǔuအနည်းငယ်ဒေါသထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အပြစ်တင်ခြင်းကို ဖော်ပြသောစကားแอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1ခိုးလုပ်သည်၊ လျှို့ဝှက်စွာ လုပ်ဆောင်သည်2ပုန်းသည်၊ မမြင်အောင် နေသည်3တိတ်တဆိတ်၊ လျှို့ဝှက်စွာมากินmaa-ginมากินmaa-ginလာစားသည်ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏จนหมดjon-mòtจนหมดjon-mòtကုန်စင်သည်အထိ၊ လုံးဝเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ဟေ့! မင်း ငါ့မုန့်တွေကို ခိုးစားလိုက်တာ ကုန်သွားပြီပဲ!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ดู๋dǔuทำเป็นtam-bpenพูดpûutดีdiiไปbpaiเถอะtə̀ระวังrá-wangจะjàทำtamไม่ได้mâi-dâaiอย่างที่yàang-tîiพูดpûutนะná
ဟွန်း! စကားကိုတော့ ကောင်းကောင်းပြောနေတာပဲ၊ မင်းပြောသလို တကယ်မလုပ်နိုင်မှာကိုတော့ သတိထားဦး။
ดู๋dŏoดูdooเด็กdèkคนนี้kon néeช่างพูดchâang pôotจาjaaฉchอดòtๆ-ไม่mâiเกรงใจgreng jaiผู้ใหญ่pôo yàiเลยloie
ဒီကလေးကို ကြည့်စမ်း၊ လူကြီးတွေကို လုံးဝမရိုမသေဘဲ တတွတ်တွတ်နဲ့ စကားတွေပြောနေလိုက်တာ။
ดู๋dǔuหนีnǐiไปเที่ยวbpai-tîiaoไม่mâiยอมyɔɔmชวนchuuanกันganเลยləəiนะnáปล่อยให้bplɔ̀i-hâiเราraoเฝ้าfâoบ้านbâanอยู่yùuคนเดียวkon-diiao
ဟွန့်! ငါ့ကိုလည်း မခေါ်ဘဲ ခရီးထွက်သွားတယ်၊ ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်း အိမ်စောင့်ခိုင်းခဲ့ပြီးတော့။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai chattawa
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
dǔu
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai chattawa → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |