จั๋ง

jǎng

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

လေဒီအုန်းပင်

လေဒီအုန်းပင် (Rhapis မျိုးစုဝင် အုန်းပင်ငယ်တစ်မျိုး)

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)จั๋งjǎngจั๋งjǎngလေဒီအုန်းပင်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛkห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛkဧည့်ခန်းเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ
အမေသည် ပြုစုရလွယ်ကူသောကြောင့် ဧည့်ခန်းထဲတွင် ဝါးပင် (lady palms) များ စိုက်ပျိုးရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ต้นdtônจั๋งjǎngเป็นต้นbpen-dtônไม้máaiที่tîiช่วยchûuaiฟอกfɔ̂ɔkอากาศaa-gàatในบ้านnai-bâanได้dâaiดีมากdii-mâak
ဝါးပင် (lady palm) သည် အိမ်တွင်းရှိ လေထုကို အလွန်ကောင်းမွန်စွာ သန့်စင်ပေးနိုင်သော အပင်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛนี้níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngด้วยdûuaiกระถางgrà-tǎangต้นdtônจั๋งjǎngทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuร่มรื่นrôm-rʉ̂ʉnและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
ဤကော်ဖီဆိုင်ကို ဝါးပင် (lady palm) အိုးများဖြင့် အလှဆင်ထားသောကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို အေးမြပြီး သဘာဝဆန်စေသည်။
หากhàakคุณkunต้องการdtɔ̂ng-gaanปลูกbplùukต้นdtônจั๋งjǎngควรkuuanวางไว้waang-wáiในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiมีmiiแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtรำไรram-raiและlɛ́รดน้ำrót-náamพอประมาณpɔɔ-bprà-maan
အကယ်၍ သင်သည် ဝါးပင် (lady palm) ကို စိုက်ပျိုးလိုပါက နေရောင်ခြည် တိုက်ရိုက်မကျသော နေရာတွင် ထားရှိသင့်ပြီး ရေကို အသင့်အတင့်သာ လောင်းပေးသင့်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai chattawa
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

jǎng

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai chattawa → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ