ค้าไม้
káa-máaiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သစ်အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်
သစ်ဝယ်ယူခြင်းနှင့် ရောင်းချခြင်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်ခြင်း။
ဥပမာများ
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ประกอบอาชีพbprà-gɔ̀ɔp-aa-chîipประกอบอาชีพbprà-gɔ̀ɔp-aa-chîipအလုပ်အကိုင်လုပ်ကိုင်သည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်ค้าไม้káa-máaiค้าไม้káa-máai1သစ်အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်2သစ်လုပ်ငန်း၊ သစ်ကုန်သွယ်မှုมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konชั่วอายุคนchûua-aa-yú-kon1တစ်သက်တာ2တစ်မျိုးဆက်3တစ်သက်တာလုံး
သူ့မိသားစုသည် သစ်ကုန်သွယ်မှုလုပ်ငန်းကို မျိုးဆက်များစွာ လုပ်ကိုင်လာခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်ဖခင်သည် သစ်ကုန်သွယ်မှုလုပ်ပြီး ပြည်ပသို့ တင်ပို့သည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtยักษ์ใหญ่yák-yàiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngหยุดyùtค้าไม้káa-máaiที่tîiได้dâaiมาจากmaa-jàakการตัดไม้ทำลายป่าgaan-dtàt-máai-tam-laai-bpàaอย่างเด็ดขาดyàang-dèt-kàat
ကုမ္ပဏီကြီးအများအပြားသည် သစ်တောပြုန်းတီးမှုမှရရှိသော သစ်များကို ကုန်သွယ်မှုပြုခြင်းကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရပ်တန့်လိုက်ကြသည်။
ในอดีตnai-à-dìitชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatเข้ามาkâo-maaค้าไม้káa-máaiสักsàkในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-taiเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâak
အတိတ်ကာလက နိုင်ငံခြားသားအများအပြားသည် ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင် ကျွန်းသစ်ကုန်သွယ်မှုလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်ရန် လာရောက်ခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
သစ်လုပ်ငန်း၊ သစ်ကုန်သွယ်မှု
သစ်ဝယ်ယူခြင်းနှင့် ရောင်းချခြင်းဆိုင်ရာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှု။
ဥပမာများ
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၊ လုပ်ငန်း2ကိစ္စရပ်များ၊ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများค้าไม้káa-máaiค้าไม้káa-máai1သစ်အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်2သစ်လုပ်ငန်း၊ သစ်ကုန်သွယ်မှုมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìpဒါဇင်ပေါင်းများစွာ; ဆယ်ဂဏန်းများစွာปีbpiiปีbpii1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
သူ့မိသားစုသည် သစ်ကုန်သွယ်မှုလုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်လာသည်မှာ ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ ရှိပြီဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ธุรกิจtú-rá-gìtค้าไม้káa-máaiในnaiจังหวัดjang-wàtนี้níiเติบโตขึ้นdtə̀əp-dtoo-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
ဤခရိုင်ရှိ သစ်ကုန်သွယ်မှုလုပ်ငန်းသည် လျင်မြန်စွာ တိုးတက်လာခဲ့သည်။
ปัจจุบันbpàt-jù-banอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamค้าไม้káa-máaiต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpกฎหมายgòt-mǎaiสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatขึ้นkʉ̂n
လက်ရှိတွင် သစ်ကုန်သွယ်မှုလုပ်ငန်းသည် ပိုမိုတင်းကျပ်သော ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးဥပဒေများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။
การค้าgaan-káaไม้máaiเถื่อนtʉ̀ʉanเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaใหญ่yàiที่tîiส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของป่าkɔ̌ɔng-bpàaไม้máai
တရားမဝင် သစ်ကုန်သွယ်မှုသည် သစ်တောဂေဟစနစ်ကို ထိခိုက်စေသည့် ကြီးမားသော ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
káa
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ค้าkáaค้าkáa1ကူးသန်းရောင်းဝယ်သည်၊ အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်2အလွတ်သဘော အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးစကားအဆုံးသတ်ကူးသန်းရောင်းဝယ်သည်၊ အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်အပိုင်း 1
+
ค้าไม้káa-máaiค้าไม้káa-máaiသစ်အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်သစ်အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်စကားလုံး