คาโปเอร่า(kaa-poh-ay-râa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကာပိုအေးရား (ဘရာဇီးလ် ကိုယ်ခံပညာရပ်တစ်မျိုး)
အက၊ ကိုယ်ကာယကျွမ်းဘားနှင့် ဂီတတို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသော ဘရာဇီးလ် ကိုယ်ခံပညာရပ်တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianကျောင်းသွားသည်คาโปเอร่าkaa-poh-ay-râaคาโปเอร่าkaa-poh-ay-râaကာပိုအေးရား (ဘရာဇီးလ် ကိုယ်ခံပညာရပ်တစ်မျိုး)ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း2တိုင်း၊ အားလုံးวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoစနေနေ့มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ดูdooดูdoo1စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်2ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်3ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1ပျော်ရွှင်သည်2ပျော်စရာကောင်းသောและláeและláeနှင့်ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiလေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1ပါ၊ လည်း၊ အပြင်2အတူသွားသည်၊ အဖော်လိုက်သည်3တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြိုင်တူလုပ်သည်
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းသည် စနေနေ့တိုင်း ကာပိုအဲရာ (Capoeira) သွားသင်သည်။ ၎င်းသည် ပျော်စရာကောင်းပုံရပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုအတွက်လည်း ကောင်းမွန်ပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คาโปเอร่าkaa-poh-ay-râaเป็นbpenการต่อสู้gaan dtòr sôoจากjàakบราซิลbraa-sinที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanการเต้นgaan dtênดนตรีdon-dtreeและláeกายกรรมgaai-yá-gamเข้าkâoไว้wáiด้วยกันdûuai gan
ကာပိုအဲရာသည် ကခုန်ခြင်း၊ ဂီတနှင့် ကျွမ်းဘားအတတ်တို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသော ဘရာဇီးကိုယ်ခံပညာတစ်မျိုးဖြစ်သည်။
สิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiคาโปเอร่าkaa-poh-ay-râaมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaคือkeuการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeลื่นไหลlêun lăiต่อเนื่องdtò-nêeuangราวกับraao gàpกำลังgam-langเต้นรำdtên ramไปbpaiพร้อมกับpróm gàpเสียงดนตรีsĭiang don-dtree
ကာပိုအဲရာကို ထူးခြားစေသောအချက်မှာ ဂီတနှင့်အတူ ကခုန်နေသကဲ့သို့ ထင်မှတ်ရသော ၎င်း၏ ချောမွေ့ပြီး အဆက်မပြတ်သော လှုပ်ရှားမှုများပင်ဖြစ်သည်။
หลายคนlăai konมองว่าmong wâaคาโปเอร่าkaa-poh-ay-râaเป็นbpenมากกว่าmâak gwàaแค่kâeศิลปะการต่อสู้sĭn-lá-bpà gaan dtòr sôoแต่dtàeมันmanยังyangสะท้อนถึงsà-tón tĕungประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการต่อสู้gaan dtòr sôoเพื่อpêuuaอิสรภาพìt-sà-rà-pâapของkŏngทาสtâatในnaiบราซิลbraa-sinอีกด้วยèek dûuay
လူအများက ကာပိုအဲရာကို ကိုယ်ခံပညာတစ်ခုထက်မကဟု မြင်ကြသည်၊ ၎င်းသည် ဘရာဇီးရှိ ကျွန်များ၏ လွတ်လပ်မှုအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည့် သမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကိုလည်း ထင်ဟပ်စေသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คาโปkaa-bpohคาโปkaa-bpohကာပိုအပိုင်း 1
+
เอร่าay-râaเอร่าay-râaခေတ်၊ ကာလအပိုင်း 2
คาโปเอร่าkaa-poh-ay-râaคาโปเอร่าkaa-poh-ay-râaကာပိုအေးရား (ဘရာဇီးလ် ကိုယ်ခံပညာရပ်တစ်မျိုး)