ขุนบรม
kǔn-bɔɔ-romအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ခွန်ဘိုရွမ်
ခွန်ဘိုရွမ် (တိုင်စကားပြောလူမျိုးများ၏ ဒဏ္ဍာရီလာ ဘုရင်နှင့် ဘိုးဘေး)
ဥပမာများ
ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1ဒဏ္ဍာရီ2ဂန္ထဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသူ3သမိုင်းမှတ်တမ်း၊ ရာဇဝင်မှတ်တမ်းเล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံး3မေးခွန်း သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာညွှန်း ပစ္စည်း (စာပေသုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ขุนบรมkǔn-bɔɔ-romขุนบรมkǔn-bɔɔ-romခွန်ဘိုရွမ်คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်บรรพบุรุษban-pá-bù-rútบรรพบุรุษban-pá-bù-rútဘိုးဘေးของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panတိုင်းရင်းသားလူမျိုးစုไทtaiไทtai1တိုင်လူမျိုးများ2တိုင်ဘာသာစကားများ3လွတ်လပ်မှု၊ အမှီအခိုကင်းမှု4ထိုင်း (ကဗျာ/စာပေအသုံး)
ဒဏ္ဍာရီများအရ ခွန်ဘိုရွန်သည် တိုင် (Tai) မျိုးနွယ်စုများ၏ ဘိုးဘေးဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำนานdtam-naanของkɔ̌ɔngขุนบรมkǔn-bɔɔ-romเป็นbpenเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoที่tîiมีmiiร่วมกันrûuam-ganในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têetในnaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâaiทั้งtángในnaiลาวlaaoและlɛ́ไทยtai
ခွန်ဘိုရွန်၏ ဒဏ္ဍာရီသည် လာအိုနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံအပါအဝင် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံအများအပြားတွင် တူညီစွာရှိကြသည့် ပုံပြင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ในnaiพงศาวดารpong-săa-wá-daanระบุว่าrá-bù wâaขุนบรมkŭn baw-romได้dâiส่งsòngพระราชบุตรprá-râat-chá-bùtทั้งtángเจ็ดjètพระองค์prá ongไปbpaiปกครองbpòk krongอาณาจักรaa-naa-jàkต่างๆdtàang-dtàang
သမိုင်းမှတ်တမ်းများအရ ခွန်ဘိုရွန်သည် သူ၏သားတော် ခုနစ်ပါးကို နိုင်ငံအသီးသီးကို အုပ်ချုပ်ရန် စေလွှတ်ခဲ့သည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။
มหากาพย์má-hǎa-gàapเรื่องrʉ̂ʉangขุนบรมkǔn-bɔɔ-romไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenเพียงแค่piiang-kɛ̂ɛตำนานdtam-naanการกำเนิดgaan-gam-nə̀ətโลกlôokเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉทางสังคมtaang-sǎng-komการเมืองgaan-mʉʉangที่tîiสร้างsâangความชอบธรรมkwaam-chɔ̂ɔp-tamให้แก่hâi-gɛ̀ɛชนชั้นปกครองchon-chán-bpòk-krɔɔngชาวchaaoไทtaiอีกด้วยìik-dûuai
ခွန်ဘိုရွန်၏ မော်ကွန်းကဗျာသည် ကမ္ဘာဦးဒဏ္ဍာရီတစ်ခုမျှသာမဟုတ်ဘဲ တိုင် (Tai) အုပ်ချုပ်သူလူတန်းစား၏ တရားဝင်မှုကို ခိုင်မာစေသည့် လူမှုနိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ကိရိယာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ขุนบรม ကို ဘာကြောင့် ขุน-บอ-รม ဟု အသံထွက်သနည်း။
kǔn-bɔɔ-rom
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kǔn
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขุนkǔnขุนkǔn1တိရစ္ဆာန်များကို အစာကျွေး၍ ဆူဖြိုးစေသည်2မှူးမတ်ရာထူးအမည် (သမိုင်းဝင်)3ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်4အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်၊ သခင်5မင်းကြီးရုပ် (စစ်တုရင်)တိရစ္ဆာန်များကို အစာကျွေး၍ ဆူဖြိုးစေသည်အပိုင်း 1
+
บรมbɔɔ-romบรมbɔɔ-rom1အမြင့်မြတ်ဆုံး၊ အထွတ်အမြတ်ဆုံး2အမြင့်မြတ်ဆုံး၊ အထွတ်အမြတ်ဆုံး (တွဲဖက်စကားလုံး)အမြင့်မြတ်ဆုံး၊ အထွတ်အမြတ်ဆုံးအပိုင်း 2
ขุนบรมkǔn-bɔɔ-romขุนบรมkǔn-bɔɔ-romခွန်ဘိုရွမ်ခွန်ဘိုရွမ်စကားလုံး