ของแห้ง(kŏng hâeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စားသောက်ကုန်ခြောက်များ
ဆန်၊ ပဲ၊ ငရုတ်သီးခြောက်နှင့် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များကဲ့သို့ ကြာရှည်ခံသော ခြောက်သွေ့သည့် စားသောက်ကုန်များ။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်2အမေ၊ မိခင်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ဈေး၊ ဈေးနေရာเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ซื้อséuซื้อséu1လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်2ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်ข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săanဆန် (မချက်ရသေးသော ဆန်စေ့များ)กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ของแห้งkŏng hâengของแห้งkŏng hâengစားသောက်ကုန်ခြောက်များมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1ဒေတာ/ဖိုင် သိမ်းဆည်းသည်2လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ ရင်ထဲတွင်သိမ်းထားသည်3သိမ်းဆည်းထားသည်၊ ဖယ်ထားသည် (နောင်သုံးရန်)
အမေသည် ဆန်နှင့် အခြားခြောက်သွေ့သော ကုန်ပစ္စည်းများကို ဝယ်ယူစုဆောင်းရန် ဈေးသို့ သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนdtonน้ำท่วมnáam tûuamพวกเราpûuak raoได้dâiรับบริจาคráp bor-rí-jàakของแห้งkŏng hâengเช่นchênบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mèe gèung săm-rèt-rôopและláeปลากระป๋องbplaa grà-bpŏngจากjàakหน่วยงานnùuay ngaanต่างๆdtàang-dtàang
ရေကြီးနေစဉ်အတွင်း အဖွဲ့အစည်းအသီးသီးမှ လှူဒါန်းသော အသင့်စားခေါက်ဆွဲနှင့် ငါးသေတ္တာကဲ့သို့သော ခြောက်သွေ့သည့် စားသောက်ကုန်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိခဲ့သည်။
ก่อนgònเดินทางdern taangไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtนานๆnaan naanควรkuuanจัดการjàt gaanเคลียร์kliaของแห้งkŏng hâengในnaiครัวkruuaให้หมดhâi mòtก่อนgònจะได้jà dâaiไม่มีmâi meeมอดmôtขึ้นkêun
နိုင်ငံခြားသို့ အချိန်ကြာမြင့်စွာ မသွားမီ မီးဖိုချောင်အတွင်းရှိ ခြောက်သွေ့သော ကုန်ပစ္စည်းအားလုံးကို ရှင်းလင်းထားသင့်သည်၊ သို့မှသာ ပိုးမွှားများ မတက်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။
การเก็บรักษาgaan gèp rák-săaของแห้งkŏng hâengอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeในnaiภาชนะpaa-chá-náที่têeปิดสนิทbpìt sà-nìtจะjàช่วยchûuaiยืดอายุyêuut aa-yúและláeคงkongคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngอาหารaa-hăanไว้wáiได้dâiนานขึ้นnaan kêun
ခြောက်သွေ့သောပစ္စည်းများကို လေလုံသောဘူးများတွင် စနစ်တကျ သိမ်းဆည်းခြင်းသည် ၎င်းတို့၏ သက်တမ်းကို တိုးစေပြီး အစားအစာ၏ အရည်အသွေးကို ပိုမိုကြာရှည်စွာ ထိန်းသိမ်းပေးနိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แห้งhâengแห้งhâeng1ခြောက်သည်၊ ခြောက်သွေ့လာသည်2ခြောက်သွေ့သော၊ မစိုသော3အခြောက်၊ ဟင်းရည်မပါသောအပိုင်း 2
ของแห้งkŏng hâengของแห้งkŏng hâengစားသောက်ကုန်ခြောက်များ