Perkataan Thai B1

Kosa kata pertengahan untuk cerita, penerangan dan perbualan sebenar.

33,467 perkataan
ละล้าละลัง
lá-láa-lá-lang

teragak-agak; serba salah; gelisah

ความเสียเปรียบ
kwaam-sǐia-bprìiap

kedudukan kurang menguntungkan

ตึงมือ
dtʉng-mʉʉ

sukar ditangani; terlalu terbeban

ฮอตไลน์
hɔ́t-laai

Talian hotline

จั๊กเดียม
ják-diiam

berasa geli (dialek Thai Utara)

สาวเท้า
sǎao-táao

melangkah pantas; mempercepat langkah

ใบสั่งแพทย์
bai-sàng-pɛ̂ɛt

preskripsi perubatan; arahan bertulis doktor

วิทย์คณิต
wít-ká-nít

sains dan matematik; aliran sains dan matematik

เสียอารมณ์
sǐia-aa-rom

menjadi jengkel; suasana hati terganggu

ฟูลไทม์
foon tai

tamat masa; akhir perlawanan (sukan)

หยกๆ
yòk yòk

baru sahaja; sebentar tadi

สดๆร้อนๆ
sòt sòt rón rón

baru sahaja; baru-baru ini

เบาหวิว
bao-wǐu

sangat ringan; hampir tanpa berat

เทกออฟ
tee-gɔ̀ɔp

berlepas

โรงเรียนราษฎร์
roong-riian-râat

sekolah swasta (istilah lama)

สอดใส่
sɔ̀ɔt-sài

menyisipkan; memasukkan

ลูกยาง
lûuk-yaang

bola tampar (tidak rasmi)

เฮดไลน์
hêet-laai

tajuk berita

เคยตัว
kəəi-dtuua

membentuk tabiat sebati; terbiasa kehendaknya dituruti

โลกภายนอก
lôok-paai-nɔ̂ɔk

dunia luar

ลองใจ
lɔɔng-jai

menguji perasaan, keikhlasan atau kesetiaan seseorang

ค่าฝากรถ
kâa-fàak-rót

bayaran parkir

มันแกว
man-gɛɛo

sengkuang

เขียวมะกอก
kǐiao-má-gɔ̀ɔk

hijau zaitun

ประตูม้วน
bprà-dtuu-múuan

pintu gulung; penutup gulung

ตายดี
dtaai-dii

meninggal secara semula jadi; meninggal dengan tenang

ลำไพ่
lam-pâi

pendapatan tambahan; pendapatan sampingan (tidak formal)

ขี้หวง
kîi-hǔuang

terlalu menguasai; enggan berkongsi

ดินดำ
din-dam

tanah hitam

ช่างบ่น
châang-bòn

suka merungut; suka membebel

รถเวียน
rót-wiian

kenderaan ulang-alik

สั่งลา
sàng-laa

mengucapkan selamat tinggal

ใบคำขอ
bai-kam-kɔ̌ɔ

borang permohonan; dokumen permintaan

ขี้เข็บ
kîi-kèp

lipan (dialek Thai Utara)

ส่า
sàa

yis; kulapuk penapaian

ดรายคลีน
draai-kliin

mencuci kering

ผุดลุก
pùt-lúk

bangun tiba-tiba; bingkas bangun

ความหม่นหมอง
kwaam-mòn-mɔ̌ɔng

kemurungan; kesedihan

เต็มเปา
dtem-bpao

tepat mengenai sasaran (tidak formal)

เมลบ็อกซ์
meen-bɔ́k

peti e-mel

โฟโตชอป
foo-dtoo-chɔ̂ɔp

Photoshop

พร้อมเพรียงกัน
prɔ́ɔm-priiang-gan

bersama-sama; serentak

ไร้สติ
rái-sà-dtì

tanpa berfikir; tidak rasional; hilang kawalan

ติดเที่ยว
dtìt-tîiao

ketagih keluar berseronok

ความเหลือเฟือ
kwaam-lʉ̌ʉa-fʉʉa

kelimpahan

ที่แจ้ง
tîi-jɛ̂ɛng

tempat terbuka; kawasan luar

คันธง
kan-tong

tiang bendera; batang bendera

รีไทร์
rii-tai

bersara

พนันขันต่อ
pá-nan-kǎn-dtɔ̀ɔ

berjudi; bertaruh

ออมแรง
ɔɔm-rɛɛng

menjimatkan tenaga atau usaha

ตัวนำโชค
dtuua-nam-chôok

pembawa tuah; azimat tuah

ตามน้ำ
dtaam-náam

ke hilir; mengikut arus

ลงชื่อออก
long-chʉ̂ʉ-ɔ̀ɔk

menandatangani rekod keluar

ล็อกเอาต์
lɔ́k-ao

log keluar

ท้ายเรือ
táai-rʉʉa

buritan; bahagian belakang bot

ปลายตีน
bplaai-dtiin

hujung tempat tidur di bahagian kaki; arah kaki (tidak formal, kasar)

ถุงเยี่ยว
tǔng-yîiao

pundi kencing (tidak formal, kasar)

ระคายใจ
rá-kaai-jai

berasa jengkel atau terganggu

สายตายาว
sǎai-dtaa-yaao

rabun dekat

เฮ็ดไฮ่
hét-hâi

mengusahakan ladang tanah tinggi

มุมอับ
mum-àp

titik buta; sudut tersembunyi

วันแล้ววันเล่า
wan-lɛ́ɛo-wan-lâo

hari demi hari

พืชประดับ
pʉ̂ʉt-bprà-dàp

tanaman hiasan

ห้องสวีท
hɔ̂ng-sà-wìit

suit hotel

คู่ควง
kûu-kuuang

pasangan temu janji (tidak formal)

แหกกฎ
hɛ̀ɛk-gòt

melanggar peraturan (tidak formal)

คำประพันธ์
kam-bprà-pan

puisi; karangan berpuisi

ฉบับย่อ
chà-bàp-yɔ̂ɔ

edisi ringkas; versi ringkas

วางมวย
waang-muuai

bertumbuk (tidak formal)

ผักกาดฮ่องเต้
pàk-gàat-hɔ̂ɔng-dtêe

pak choy bertangkai hijau; pak choy Shanghai

อ่อนโลก
ɔ̀ɔn-lôok

naif; kurang pengalaman tentang selok-belok kehidupan

ระดับคะแนนเฉลี่ย
rá-dàp-ká-nɛɛn-chà-lìia

purata mata gred; GPA

ตัดทิ้ง
dtàt-tíng

menggugurkan; memadam; menyingkirkan

หลบฉาก
lòp-chàak

beredar diam-diam; mengundurkan diri; menepi

การเชื่อฟัง
gaan-chʉ̂ʉa-fang

kepatuhan; menurut nasihat

สปอร์ตคาร์
sà-bpɔ̀ɔt-kaa

kereta sport

ละเล็ม
lá-lem

menggigit sedikit-sedikit; meragut

ผละงาน
plà-ngaan

meninggalkan kerja secara tiba-tiba

คุกคิก
kúk-kík

dengan ketawa kecil yang perlahan

เข้าหุ้น
kâo-hûn

melabur bersama; menjadi rakan kongsi perniagaan

การคะเน
gaan-ká-nee

anggaran; penilaian kasar

ย่นเวลา
yôn-wee-laa

memendekkan masa yang diperlukan

ความติดขัด
kwaam-dtìt-kàt

halangan; kesukaran

ความงุ่มง่าม
kwaam-ngûm-ngâam

kekok; ketidakcekapan gerak

กระแซะ
grà-sɛ́

mendekat sedikit demi sedikit; merapatkan badan pada seseorang

ผิดศีล
pìt-sǐin

melanggar peraturan moral agama

การโละ
gaan-ló

menyingkirkan barang; membuang; menjual murah

ติดพัน
dtìt-pan

terikat dengan; asyik dengan sesuatu

รายบุคคล
raai-bùk-kon

individu; khusus untuk setiap orang

ฟอลโลว์
fɔɔn-loo

mengikuti; menjejaki perkembangan

กะกลางคืน
gà-glaang-kʉʉn

syif malam

กะกลางวัน
gà-glaang-wan

syif siang

คามือ
kaa-mʉʉ

tertangkap ketika melakukan kesalahan

ประกาศตัว
bprà-gàat-dtuua

mengisytiharkan identiti atau pendirian secara terbuka

เก็บใจความ
gèp-jai-kwaam

mengambil isi utama

ถึงเนื้อถึงตัว
tʉ̌ng-nʉ́ʉa-tʉ̌ng-dtuua

dengan sentuhan fizikal

จีเอ็ม
jii-em

pengurus besar

หัวเร็ว
hǔua-reo

cepat berfikir; cepat belajar

รักษาสัตย์
rák-sǎa-sàt

menepati kata; menunaikan janji

ฉุกละหุก
chùk-lá-hùk

tergesa-gesa; kelam-kabut; kacau-bilau