ใบคำขอ
bai-kam-kɔ̌ɔMaksud
1Kata NamaB1
borang permohonan; dokumen permintaan
Borang atau dokumen bertulis yang dikemukakan untuk memohon sesuatu secara rasmi, seperti kebenaran, perkhidmatan atau manfaat.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1menghulurkan; menawarkan (dengan tangan)2menjulur; menonjol3mengemukakan; menyerahkan (borang/permohonan)ใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔborang permohonan; dokumen permintaanติดตั้งdtìt-dtângติดตั้งdtìt-dtângmemasang; menyediakanประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1air paip2perkhidmatan bekalan air3berkaitan bekalan airพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Saya akan menyerahkan borang permohonan sambungan bekalan air esok.
3 contoh lagiPapar kurang
กรุณาgà-rú-naaกรอกgrɔ̀ɔkใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔให้hâiครบkrópแล้วlɛ́ɛoนำไปnam-bpaiยื่นyʉ̂ʉnที่tîiเคาน์เตอร์kao-dtə̂ə
Sila lengkapkan borang permohonan dan serahkannya di kaunter.
เขาkǎoแนบnɛ̂ɛpสำเนาsǎm-naoบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonไปbpaiกับgàpใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔรับrápเงินช่วยเหลือngən-chûuai-lʉ̌ʉaแต่dtɛ̀ɛลืมlʉʉmลงลายมือชื่อlong-laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ
Dia melampirkan salinan kad pengenalannya bersama permohonan bantuan kewangan tetapi terlupa menandatanganinya.
หากhàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiใบbaiคำkamขออนุญาตkɔ̌ɔ-à-nú-yâatก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangไม่ตรงmâi-dtrongกับgàpเอกสารประกอบèek-gà-sǎan-bprà-gɔ̀ɔpเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiอาจàatให้hâiผู้pûuยื่นyʉ̂ʉnแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiก่อนgɔ̀ɔnพิจารณาpí-jaa-rá-naaอนุมัติà-nú-mát
Jika maklumat dalam permohonan permit bangunan tidak sepadan dengan dokumen sokongan, pegawai mungkin meminta pemohon membetulkannya sebelum mempertimbangkan kelulusan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ใบคำขอ disebut ใบ-คัม-ขอ?
bai-kam-kɔ̌ɔ
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ใ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
คำขอkam-kɔ̌ɔคำขอkam-kɔ̌ɔ1permintaan; rayuan2permohonan (permintaan rasmi)permintaan; rayuanBahagian 2
ใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔborang permohonan; dokumen permintaanborang permohonan; dokumen permintaanPerkataan