ไม่ยืดเยื้อ(mâi yêut yéuua)

Maksud

1Kata SifatB1

tidak berlarutan; tidak berpanjangan

tidak berpanjangan; tidak mengambil masa yang lama; tidak berlarutan; tamat dengan segera.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-née เราrao คุยกันkui gan สั้นๆsân sân นะná เอาao แบบbàep ไม่ยืดเยื้อmâi yêut yéuua

Esok, mari kita berbincang secara ringkas, ya? Jangan biarkan ia berlarutan.

3 contoh lagi

ฉันchăn ชอบchôp การประชุมgaan bprà-chum ที่จบtêe jòp เร็วreo และláe ไม่ยืดเยื้อmâi yêut yéuua เพราะpráw จะได้jà dâai มีmee เวลาway-laa ไปทำงานbpai tam ngaan อื่นèun ต่อdtò

Saya suka mesyuarat yang tamat dengan cepat dan tidak berlarutan, supaya saya mempunyai masa untuk meneruskan kerja lain.

การเจรจาต่อรองgaan jay-rá-jaa dtòr-rong จบลงjòp long ด้วยดีdûuay dee และláe ไม่ยืดเยื้อmâi yêut yéuua เพราะpráw ทุกtúk ฝ่ายfàai ได้ประโยชน์dâai bprà-yòht ตามdtaam ที่ต้องการtêe dtông gaan

Rundingan itu berakhir dengan baik dan tidak berlarutan kerana semua pihak mendapat manfaat yang mereka inginkan.

โชคดีที่chôhk dee têe ปัญหาbpan-hăa ได้รับdâi ráp การแก้ไขgaan gâe kăi อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo และláe ไม่ยืดเยื้อmâi yêut yéuua จนjon กลายเป็นglaai bpen วิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaan ใหญ่โตyài dtoh

Syukurlah, masalah itu diselesaikan dengan cepat dan tidak berlarutan sehingga menjadi krisis besar.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

กระชับgrà-cháp

ketat; sendat; kukuh
mengeratkan ikatan; merapatkan hubungan
ringkas; padat
mengetatkan; mengukuhkan

สั้นกระชับsân grà-cháp

ringkas; padat

Pecahan Perkataan

ไม่mâiBahagian 1

+

ยืดเยื้อyêut yéuuaBahagian 2

ไม่ยืดเยื้อmâi yêut yéuua