ใครคนใดคนหนึ่ง(krai kon dai kon nèung)
Maksud
1Kata Ganti NamaB1
seseorang; sesiapa
seseorang; sesiapa; orang yang tidak dikhususkan atau tidak dikenali.
Contoh
ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meemesti ada; perlu adaใครคนใดคนหนึ่งkrai kon dai kon nèungใครคนใดคนหนึ่งkrai kon dai kon nèungseseorang; sesiapaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Seseorang harus pergi membuka pintu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ใครสักคนkrai sàk konใครสักคนkrai sàk konseseorang; sesiapa
seseorang; sesiapa
ใครคนหนึ่งkrai kon nèungใครคนหนึ่งkrai kon nèungseseorang
seseorang
คนใดคนหนึ่งkon dai kon nèungคนใดคนหนึ่งkon dai kon nèungmana-mana seorang; seseorang (daripada kumpulan)
mana-mana seorang; seseorang (daripada kumpulan)
ผู้ใดผู้หนึ่งpôo dai pôo nèungผู้ใดผู้หนึ่งpôo dai pôo nèung1seseorang; sesiapa (formal)2orang tertentu (formal)
- seseorang; sesiapa (formal)
- orang tertentu (formal)
Pecahan Perkataan
+
ใครคนใดคนหนึ่งkrai kon dai kon nèungใครคนใดคนหนึ่งkrai kon dai kon nèungseseorang; sesiapa